The Wedding Song

A Canção do Casamento

The Wedding Song

A noite era escura quando te encontrei,Black was the night when I found you,
Mas você tem fugidoBut you've been running away
Fugindo para o cinza, eRunning to gray, and
Eram negros os cães que te perseguiam,Black were the dogs that would hound you,
Mas eles têm fugidoBut they've been running away
Fugindo para ficar, eRunning to stay, and
Quando você começou a acreditarDid you first believe
Que você era tão inocente que ficariaYou're just so innocent that you would remain
Mas nunca seria a mesmaBut never the same
E quando você começou a darAnd when did you first give
Para um pouquinho de lugar nenhum o mesmoTo just a little bit of nowhere the same
A imunidade nunca veioImmunity never came

Eu vou pro inferno por issoI'm gonna go to hell for this one
Pro inferno por issoTo hell for this one
Fiz bem por isso, eu sei, eu seiDone well for this one I know, I know
Eu não deveria ter te beijado, masI shouldn't have kissed ya, but
Deus, como eu senti sua faltaGod how I missed ya
Eu nunca te amei, masI never have loved you, but
Fica aqui, eu te amo agoraStay here I love you right now

E a noite era escura quando te encontreiAnd black was the night that I found you
Mas você tem fugidoBut you've been running away
Fugindo para o cinzaRunning to gray
E eram negros os pensamentosAnd black were the thoughts
Que te afogariamThat would drown you
Mas você tem fugidoBut you've been running away
E quando você começou a acreditarAnd when did you first believe
Que você era tão inocente que ficariaYou were so innocent that you would remain
Mas nunca seria a mesmaBut never the same
E quando você começou a começarAnd when did you first begin
Como apenas um imigrante sem lugar pra ficarAs just an immigrant with nowhere to stay
A imunidade nunca veioImmunity never came

Eu vou pro inferno por issoI'm gonna go to hell for this one
Pro inferno por issoTo hell for this one
Fiz bem por isso, eu sei, eu seiDone well for this one I know, I know
Eu não deveria ter te beijadoI shouldn't have kissed ya
Mas Deus, como eu senti sua faltabut God how I missed ya
Eu nunca te amei, mas fica aqui, eu te amo agoraI never have loved you, but stay here I love you right now
Sua mãe, seu paiYour mother, your father
Eles não deveriam ter se metidoThey shouldn't have bothered
Você foi com um homemYou went with a man
Que te levou ao abate agoraWho has led to the slaughter right now
Você sente a conexãoYou feel the connection
Você lidou com a açãoYou dealt with the action
Você quer que eu te salveYou want me to save you
Mas ninguém pode nos salvar agoraBut no one can save us right now
Ninguém pode nos salvar agoraNo one can save us right now

Eu tenho certeza que você está pra baixoI'm sure that you're down
Agora que te contaramNow you've been told
Eu tenho certeza que eu fiquei negroI'm sure I've turned black
Tudo que era ouroAll that was gold
Nós temos essa doença e nada pra fazerWe've got this disease and nothing to do
E a vida vai continuar sem mim e vocêAnd life will go on without me and you
Então eu comecei a pensarSo I've come to think
E você tenta de alguma formaAnd you try somehow
Que ninguém vai quererThat no one will want
Estar conosco agoraTo be with us now
Então por que não acreditarSo why not believe
Que estamos destinados a serThat we're meant to be
Não só na vidaNot only in life
Mas na eternidadeBut eternity
Casa comigoGet married to me
Agora que terminamosNow that we're done