Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 200.839

Lado de Lá

Pitty

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lado de Lá

Escolheu deixar tudo aqui
Sumir daqui
Pra onde nem sei
Mas espero que sim

Se arrancou e partiu daqui
E levou de mim
Aquele talvez
Rir de tudo no fim

Talvez pudesse resolver (quem vai saber?)
Quem sabe a dor venceu?
Pra que essa pressa de embarcar
Na jangada que leva pro lado de lá?

Bagunçou tudo em volta assim
E não volta mais
Nem pra ver
Que era grande demais

E o silêncio
O imenso silêncio que atravessou
Domingo de Sol
E eu chovi sem parar

E num rompante, sem pesar (como aceitar?)
Impôs a decisão
Pra que essa pressa de embarcar
Na jangada que leva pro lado de lá?

Aceno da margem
Ao longe o barco vai (até mais)
Guarde pra mim um bom lugar

Lado del Camino

Decidiste dejar todo aquí, desaparecer de aquí
Donde ni siquiera sé
Pero eso espero

Se arrancó y se fue de aquí y me lo quitó
Que tal vez
Reírse en absoluto al final

Tal vez usted podría resolverlo (¿quién lo sabrá?)
¿Tal vez ganó el dolor?
¿Cuál es el apuro de subir a bordo?
¿En la balsa que lleva hasta allí?

Arruinaste todo así y no volverás
Ni siquiera para ver
Que era demasiado grande

Y el silencio, el inmenso silencio que atravesó
Domingo soleado
Y llovía sin parar

Y en un avance sin pesar (¿cómo aceptar?)
Se ejecutó la decisión
¿Cuál es el apuro de subir a bordo?
¿En la balsa que lleva hasta allí?

Ola desde la orilla
Lejos el barco va, hasta luego!
Guárdame un buen asiento

Composição: Pitty. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thiago. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção