The Other Shore

A Outra Margem

The Other Shore

Pegue minha mão, me leve para a terra prometidaTake my hand, take me to the promised land
Vou te dar tudo que está na minha mãoI'll demise you everything that's in my hand
Não diga que já ouviu tudo isso antesYou don't say that you've heard it all before
Apenas me leve, me leve para a outra margemJust you take me, take me to the other shore

Eu vi o que precisa ser visto nesta vidaI have seen what is to be seen in this life
Não acho que eu realmente sirva pra essa lutaI don't think that I'm really fit for this fight
Você diz que vivi minha vida fora da vidaYou say I've lived my life out of life
Não julgue meu presente, não é seu passadoDon't you judge my present, it's not your past

Eu estava cuidando da minha própria vidaI was minding my own thing
Matando o tempo, não tô nem aíKilling being not on the hinch
Nem eu, nem você, nem eleNot myself or you or him
Apenas fique fora, não entre na minha...Just you keep out, don't come into my...

Vida, não é da sua contaLife, it's none of your business
Minha vida é só minhaMy life stays my own
Não tô a fim de conversarI'm not in the mod for talking
Com você ou seu amigoTo you or your friend
Seu terno preto e sua bíbliaYour black suit and your bible
Podem ser sua preocupaçãoMay stay your concern
Não tem nada a ver comigoIt's got nothing to do with me
Fique fora do meu caminhoKeep it out of my way

Agora você vai ter que me deixar passarNow you're gonna have to let me pass on
Não tenho tempo pra você, cuidado, posso estar armadoI got no time for you, watch out, I might have a gun
Não quero ficar aqui, ouvindo suas besteirasI don't wanna sit here, listening to all your crap
Eu sei o que sei, por que você não me deixa seguir em frenteI know what I know, why don't you let me hit the track

Não quero viver, é issoI don't want to live, that's it
Não aguento mais, toda essa merdaI can't take it, all this shit
Bênçãos realmente não são o que eu precisoBlessings really not what I need
Morte e silêncio é o que eu crio na minha vidaDeath and silence's what I breed in my life

Vá emboraGo away
E por favor fiqueAnd please stay
Bem longeA long way
Deste diaFrom this day

Então eu tô morto, consegui do jeito que queriaSo I'm dead, got it the way I wanted
Você não poderia me parar com mensagens falsas e língua torcidaYou couldn't stop me with false messages and twisted tongue
A vida na outra margem realmente não é vidaLife on the other shore is really not a life
Então nunca ouça, ouça esse monte de besteiraSo don't you ever listen, listen to that bunch of crap

Não vi céu nem infernoDidn't see heaven or hell
Não encontrei maçãs ou fogoDidn't find apples or fire
Entorpecido é como realmente éNumb is what it's really like
Mas você não pode sentir, você não tem vidaBut you can't feel, you've got no life