A Real Good Thing (feat. Shaggy)

Algo Muito Bom (part. Shaggy)

A Real Good Thing (feat. Shaggy)

Pixie Lott, haha
Pixie Lott, haha
Hey, Sr. Amante, ey
Hey, Mr. Lover, ey

Querida, você está sempre na minha cabeça, agora, todo dia
Baby girl, you're always on my mind, now, everyday
Eu mal posso esperar para te amar, quero te abraçar, quero [?]
I can't wait to love you, wanna hold you, wanna [?]
Eu vou fazer tudo o que posso agora para te fazer ficar
I'll do anything now in my power to make you stay
Querida, fique comigo e você estará ótima (e você estará ótima)
Baby girl, just stay with me and you're set (and you're set)
Querida
Baby girl

Ooh, eu vejo aquele garoto
Ooh, I see that boy
Ele faz algo com a minha química
He does something to my chemestry
Estou amarrada, estou perto dele, com certeza
I'm bend, I'm close, I'm sure
Ele aumenta minha temperatura em três graus
He raise my temperature by three degrees

Ele diz: Todo dia, todo dia
He says: Everyday, everyday
E de todas as formas, ela faz o meu motor funcionar
And every way, she makes my motor turn
(Eu vou fazer o seu motor funcionar)
(I'm gonna make your motor turn)
E eu retribuo, dedicarei minha vida a amá-la
And I reciprocate, my life I dedicate to lovin' her

Porque temos algo muito bom entre nós
For we've got a good thing going
Algo muito bom entre nós, é
A real good thing going, yeah
Aquele garoto e eu
That boy and me
(Muito boa, muito boa, muito boa, muito boa, boa, boa)
(Very good, very good, very good, very good, good, good)
E eu nem preciso perguntar
And I don't have to ask
Eu sei que vai durar para sempre
I know that it's gonna last eternally

Venha aqui, coloque suas mãos amorosas em mim
Come here, be laying your loving hands on me
Nos tornaremos a definição real de A-M-O-R
Becoming mi and you the real L-O-V-E
Meu amor, com todo o meu pulmão eu cantarei uma melodia
Mi love, on top of your lungs I sing a melody
[?]
[?]
[?]
[?]

Compreensão
Understanding
Se você tiver que dar qualquer desculpa, oh
Whenever had to leave any alibis, oh
(Fale comigo, garota)
(Talk to me, girl)
Porque você sabe o que você faz, onde você esteve
For you know what you do, where you been
Então para quê contar mentiras? (Contar mentiras)
So what's the use in tellin' lies? (In tellin' lies)

Porque temos algo muito bom entre nós
For we've got a good thing going
Algo muito bom entre nós, é
A real good thing going, yeah
Aquele garoto e eu
That boy and me
(Muito boa, muito boa, muito boa)
(Very good, very good, very good)
Temos algo bom
We've got a good
Então vamos lá, vamos lá, vamos lá
So let's get it on, let's get it on, let's get it on
(Vamos lá)
(Let's get it on)

Porque temos algo muito bom entre nós
For we've got a good thing going
Algo muito bom entre nós, é
A real good thing going, yeah
Aquele garoto e eu
That boy and me
Temos algo bom, temos algo bom, temos algo bom
Got a good, got a good, got a good)
(Bom, bom, bom, bom, bom, garota)
(Good, good, good, good, good, girl)
E eu nem preciso perguntar
And I don't have to ask
Eu sei que vai durar para sempre
I know that it's gonna last eternally, oh

É, algo bom, meu bem
Yeah, good thing baby
Nos faz sentir bem, hey
Feel good, hey
Eu me sinto bem, hey, é
I feel good, hey, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Temos algo bom, ooh
We got a good, ooh

Porque temos algo muito bom entre nós
For we've got a good thing going
Algo muito bom entre nós, é
A real good thing going, yeah
Aquele garoto e eu
That boy and me
Aquele garoto, aquele garoto e eu
That boy, that boy and me