The Point Of No Return

O ponto de não retorno

The Point Of No Return

Encontrei a salvação em seus braçosI found salvation in your arms
Isso foi há muito tempoThat was long ago
Agora eu acho que esse amor está me fazendo malNow I think this love is doing me harm
Atingimos uma sobrecargaWe hit an overload
Parece tão erradoIt just feels so wrong
Nós demoramos muitoWe’ve gone on too long

Porque eu não preciso mais me machucar'Cause I don’t need to hurt anymore
Não vale a pena trabalhar pelo que temosWhat we got ain’t worth working for
Não tenho mais nada para você quebrarI got nothing left for you to break
Tarde demais, tarde demais, tarde demaisToo late, too late, too late

Eu costumava me sentir tão feliz em nossa camaI used to feel so happy in our bed
Mas isso foi há muito tempoBut that was long ago
Agora vejo que os lençóis estão em farraposNow I see the sheets are all in shreds
Atingimos uma sobrecargaWe've hit an overload
Não podemos continuarWe can’t carry on
Hora que você se foiTime that you were gone

Porque eu não preciso mais me machucar'Cause I don’t need to hurt anymore
Não vale a pena trabalhar pelo que temosWhat we got ain’t worth working for
Não tenho mais nada para você quebrarI got nothing left for you to break
Tarde demais, tarde demais, tarde demaisToo late, too late, too late

Você tem muito que aprenderYou've got a lot to learn
Você trata mal alguém e presume que ele sempre voltará correndoYou treat someone bad and assume that they'll always come running back
O que há com isso?What is up with that?
O ponto sem retorno (ponto sem retorno)The point of no return (point of no return)
Você está me deixando para baixo e agora eu quero você fora sem olhar para trás (você nunca aprenderá)You're getting me down and now I want you out without looking back (you'll never learn)
Querido, eu terminei com issoBaby, I'm done with that

Meu pobre coraçãozinho não vai vaiar por você, nãoMy poor little heart won’t boo-hoo-hoo-hoo-hoo for you, no
Meu pobre coraçãozinho vai explodir por alguém novoMy poor little heart gonna boom-boom-boom for someone new

Você tem muito que aprenderYou've got a lot to learn
Você trata mal alguém e presume que ele sempre voltará correndoYou treat someone bad and assume that they'll always come running back
O que há com isso?What is up with that?
O ponto sem retorno (ponto sem retorno)The point of no return (point of no return)
Você está me deixando para baixo e agora eu quero você fora sem olhar para trásYou're getting me down and now I want you out without looking back
(Você nunca aprenderá)(You'll never learn)
Baby, eu terminei com isso (ponto sem volta)Baby, I'm done with that (point of no return)

Meu pobre coraçãozinho não vai vaiar por vocêMy poor little heart won’t boo-hoo-hoo-hoo-hoo for you
Meu pobre coraçãozinho vai explodir por alguém novo, oh ohMy poor little heart gonna boom-boom for someone new, oh oh

Porque eu não preciso mais me machucar (ponto sem volta)'Cause I don’t need to hurt anymore (point of no return)
Não vale a pena trabalhar pelo que temos (você nunca aprenderá)What we got ain’t worth working for (you'll never learn)
Não tenho mais nada para você quebrarI got nothing left for you to break

O ponto de não retornoThe point of no return
O ponto de não retornoThe point of no return
Não, não, ah, ah, ahNo, no, oh, oh, oh
O ponto de não retornoThe point of no return