Lemon

Limão

Lemon

Cortaram minhas asas de novo,They've clipped my wings again,
Destruíram-nas e então, me deixaramTore them apart and then, left me
Sem poder voar de volta pro meu ontem, de liberdadeNo use to fly away to my yesterday, of freedom
Meus olhos morreram naquele dia,My eyes died back that day,
Vendo a dor que eu talvez tenha causadoSeeing the hurt I may have done
Me bata em vez deles,Beat me instead of them,
A dor é meu único zen, de diversãoPain is my only zen, of fun

Eu vou pra onde segredos são vendidosI'll go where secrets are sold
Onde rosas desabrochamWhere roses unfold
Vou dormir enquanto o tempo passaI'll sleep as time goes by

Então, sofrer aqui é onde eu pertenço, sonhando uma cançãoSo hurting here is where I belong, dreaming a song
Sangue nas minhas mãos pra me manter forteBlood on my hands to stay strong
As flores no cemitério já se foram, eu não pertençoThe flowers in the graveyard are all gone, I don't belong
Não há direito de curar o errado,There is no right to heal the wrong,
A sopa tá quente, sentindo como se fosse tudo ou nada,Soup's on hot feelin' like a do or die,
Não consigo vomitar, não acho que eu queira nem tentarI can't throw up, I don't think I even wanna try

Você ainda não consegue me fazer chorar,You still can't make me cry,
Você prendeu essa borboletaYou've pinned this butterfly down
Meu fogo tá se apagando,My fire's burning out,
Acabe com minha chama sem fazer cara feiaKill my flame without a frown
E passar fome dói na alma,And starving hurts the soul,
Quando você tá faminto por, um pouco de amorWhen you're hungry for, some love
Então, se eu fechar os olhosSo if I close my eyes
Posso realmente voar, acimaI can really fly, above

E, eu vou pra onde segredos são vendidosAnd, I'll go where secrets are sold
Onde rosas desabrochamWhere roses unfold
Vou dormir enquanto o tempo passaI'll sleep as time goes by

Então, sofrer aqui é onde eu pertenço, sonhando uma cançãoSo hurting here is where I belong, dreaming a song
Sangue nas minhas mãos pra me manter forteBlood on my hands to stay strong
As flores no cemitério já se foram, eu não pertençoThe flowers in the graveyard are all gone, I don't belong
Não há direito de curar o errado,There is no right to heal the wrong,
A sopa tá quente, sentindo como se fosse tudo ou nada,Soup's on hot feelin' like a do or die,
Não consigo vomitar, não acho que eu queira nem tentar... tentar....I can't throw up, I don't think I even wanna try... try....

Então, sofrer aqui é onde eu pertenço, sonhando uma cançãoSo hurting here is where I belong, dreaming a song
Sangue nas minhas mãos pra me manter forteBlood on my hands to stay strong
As flores no cemitério já se foram, eu não pertençoThe flowers in the graveyard are all gone, I don't belong
Não há direito de curar o errado,There is no right to heal the wrong,
A sopa tá quente, sentindo como se fosse tudo ou nada,Soup's on hot feelin' like a do or die,
Não consigo vomitar, não acho que eu queira nem tentar.I can't throw up, I don't think I even wanna try