Call Me (불러불러)

Me Chame

Call Me (불러불러)

Querido, eu estou nervosa, me segure fortemente em seus braços
Baby I'm nervous 날 꽉 안아줘
Baby I'm nervous nal kkwak anajweo
Me falando de forma calma, seu jeito passivo de dizer
그렇게 넌지시 넌 내게 말해 줘
geureoke neonjishi neon naege malhae jweo
Garoto, tudo o que eu quero fazer
Boy all I wanna to do
Boy all I wanna to do
É passar a noite toda, querido, com você
Spend all night baby with you
Spend all night baby with you

Eu sei que isso pode soar repentino
갑작스레 나의 말에
gapjakseure naye mare
E agora você está congelado como gelo
넌 그대로 내게 멈춰
neon geudaero naege meomchweo
Eu tenho tanto a te mostrar
마음 없는 말은 않해
mame eomneun mareun anhae
Ações são maiores que palavras, então
네게 보여 줄게 넘쳐
nege boyeo julkke neomcheo
Querido, venha até mim, do seu jeito
Baby 넌 그대로 내게 와줘
Baby neon geudaero naege wajweo
Oh, você já é tudo o que eu preciso, tudo o que eu quero
oh 넌 이미 넌 이미 넌 내게 충분하니까
oh neon imi neon imi neon naege chungbunhanikka

Eu só queria saber
I just wanna know
I just wanna know
Se nesse momento você se identifica comigo
지금 I 순간 나와 똑같다고
jigeum I sungan nawa ttokkattago
Eu não consigo esconder as batidas do meu coração, a doçura no meu sorriso quando te vejo
숨길 수가 없는 I 감정 달콤한 표정
sumgil suga eomneun I gamjeong dalkomhan pyojeong
Bem na sua frente, estou reagindo tipo, oh
너였어만 반은하는데 oh
neoyegeroman baneunghanikka oh

Não há mais nada
아무것도 널
amugeotto neol
Você sabe que você é insubstituível
대신할 수 없어 난 내 모든 걸
daeshinhal su eopseo nan nae modeun geol
Tudo o que você quiser, eu posso te dar (ah, ah)
하나부터 열까지 네게 줄께 넌 (a a)
hanabuteo yeolkkaji nege julkke neon (a a)
Sempre que você quiser, me chame, meu bebê
언제라도 날 불러줄래 my baby
eonjerado nal bulleojullae my baby

Me chame, me chame, me chame, me chame, me chame
불러 불러 불러 불러 불러
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Então eu estarei lá para você
Then I’ll be there for you
Then I’ll be there for you
Me chame, me chame, me chame, me chame, me chame
불러 불러 불러 불러 불러
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
A qualquer hora do dia, querido
날 언제라도 baby
nal eonjerado baby
(Você me chama, me chama)
(넌 날 불러 불러)
(neon nal bulleo bulleo)

Não há mais nada
아무것도 널 대신할 수 없어
amugeotto neol daeshinhal su eopseo
Você sabe que você é insubstituível
넌 내 모든 걸
neon nae modeun geol
A qualquer hora, é só me chamar, me chame, me chame, me chame, me chame
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Então, woo! Eu estarei lá para você
then woo I’ll be there for you
then woo I’ll be there for you

Sussurrando docemente e tão suavemente, você é como um sorvete
달콤히 속삭여 와 you’re like a ice cream
dalkomhi soksagyeo wa you’re like a ice cream
Eu não sei, por favor, me diga, por que
I don’t know please tell me why
I don’t know please tell me why
Quando abro meus olhos, ainda é como um sonho?
눈떠고 있어도 보이는 dream
nuntteugo isseodo boineun dream
Derretendo dentro do seu toque
정말로 놀라워 어
jeongmallo nollaweo eo
Você me dá um choque
내게 더 스며 들어 어
naege deo seumyeo deureo eo
Querido, você está apenas me fazendo ficar tipo, yoh
Baby you’re just making me yoohoo
Baby you’re just making me yoohoo

Você me diz que pode ser repentino
갑작스러운 너의 말에
gapjakseureoun neoye mare
Mas você me pegou sorrindo para você de novo, então
내 입가에 미소가 번져
nae ipgae misoga beonjeo
Parando meu coração, parece congelado
머신든 척은 그만해
meoshinneun cheogeun geumanhae
Não há necessidade de agir neste momento
그렇다 내 심장이 멈춰
geureoda nae shimjangi meomchweo
Querido, fique comigo, do seu jeito
Baby 넌 그대로 있어도 돼
Baby neon geudaero isseodo dwae
Oh, você já é tudo o que eu preciso, tudo o que eu quero
oh 넌 이미 넌 이미 넌 내겐 충분하니까
oh neon imi neon imi neon naegen chungbunhanikka

Eu só queria saber
I just wanna know
I just wanna know
Se nesse momento você se identifica comigo
지금 I 순간 나와 똑같다고
jigeum I sungan nawa ttokkattago
Eu não consigo esconder as batidas do meu coração, a doçura no meu sorriso quando te vejo
숨길 수가 없는 I 감정 달콤한 표정
sumgil suga eomneun I gamjeong dalkomhan pyojeong
Bem na sua frente, estou reagindo tipo, oh
너에게로만 반은하는데 oh
neoegeroman baneunghanikka oh

Não há mais nada
아무것도 널
amugeotto neol
Você sabe que você é insubstituível
대신할 수 없어 난 내 모든 걸
daeshinhal su eopseo nan nae modeun geol
Tudo o que você quiser, eu posso te dar (ah, ah)
하나부터 열까지 네게 줄께 넌 (a a)
hanabuteo yeolkkaji nege julkke neon (a a)
Sempre que você quiser, me chame, meu bebê
언제라도 날 불러줄래 my baby
eonjerado nal bulleojullae my baby

Me chame, me chame, me chame, me chame, me chame
불러 불러 불러 불러 불러
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Então eu estarei lá para você
Then I’ll be there for you
Then I’ll be there for you
Me chame, me chame, me chame, me chame, me chame
불러 불러 불러 불러 불러
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
A qualquer hora do dia, querido
날 언제라도 baby
nal eonjerado baby
(Você me chama, me chama)
(넌 날 불러 불러)
(neon nal bulleo bulleo)

Não há mais nada
아무것도 널 대신할 수 없어
amugeotto neol daeshinhal su eopseo
Você sabe que você é insubstituível
넌 내 모든 걸
neon nae modeun geol
A qualquer hora, é só me chamar, me chame, me chame, me chame, me chame
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Então, woo! Eu estarei lá para você
then woo I’ll be there for you
then woo I’ll be there for you

Eu me sinto estranha, de alguma forma constrangida
뭔가 모르게 조금 어색해
mweonga moreuge jogeum eosaekae
Onde está aquela garota comum que tinha sua confiança
매일매일 같던 내 모습이 어딘가
maeilmaeil gatteon nae moseubi eodinga
Meu coração está tremendo, tão nervosa, sim
으는하게 떨려와 내 맘이 yeah
euneunhage tteollyeowa nae mami yeah
Sempre que te vejo
너만 만나면
neoman mannamyeon
Eu não sei, eu não sei, o que é isso?
I don’t know, I don’t know, what’s this?
I don’t know, I don’t know, what’s this?

Oh, me pergunto se você ainda é o mesmo
oh 너도 같은 맘인지
oh neodo gateun maminji
Oh garoto, eu quero saber
oh boy I wanna know
oh boy I wanna know
Eu tenho perguntas, muitas
많은 무릎만
maneun mureumpyoman
Sinto a minha cabeça girando o tempo todo
머릿속을 자꾸 맴돌아
meorissogeul jakku maemdora
Mas eu sei que todas as respostas estão em mim
다른 정해져 있어 이미
dabeun jeonghaejeo isseo imi

Me chame, me chame, me chame, me chame, me chame
불러 불러 불러 불러 불러
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Então eu estarei lá para você
Then I’ll be there for you
Then I’ll be there for you
Me chame, me chame, me chame, me chame, me chame
불러 불러 불러 불러 불러
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
A qualquer hora do dia, querido
날 언제라도 baby
nal eonjerado baby
(Você me chama, me chama)
(넌 날 불러 불러)
(neon nal bulleo bulleo)

Não há mais nada
아무것도 널 대신할 수 없어
amugeotto neol daeshinhal su eopseo
Você sabe que você é insubstituível
넌 내 모든 걸
neon nae modeun geol
A qualquer hora, é só me chamar, me chame, me chame, me chame, me chame
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Então, woo! Eu estarei lá para você
Then woo I’ll be there for you
Then woo I’ll be there for you