Still With Me (To.Winxy)

Ainda Comigo (Para Winxy)

Still With Me (To.Winxy)

Eu posso ver seus olhos
I can see your eyes
I can see your eyes
Mesmo no escuro vazio
지은 어두메도
jiteun eodumedo
Eu posso ouvir sua voz
I can hear your voice
I can hear your voice
Mesmo onde soa desprovida
깊은 침묵도
gipeun chimmugedo

Embora você esteja muito longe de mim
저 멀리멀리 아득히
jeo meollimeolli adeuki
Longe o suficiente onde não podemos alcançar
손에 닿지 않아도
sone dachi anado
Ainda comigo
Still with me
Still with me
Você ainda está comigo
You're still with me
You're still with me

Por que meus sentimentos tão distante e longe
대체 이 감정은 내게는 뭘까
daeche i gamjeongeun naegeneun mwolkka
Eu digo que está tudo bem, mas porque me sinto tão sozinha
괜찮다는데 자꾸 외로워하는 걸까
gwaenchantaneunde jakku oerowohaneun geolkka
Eu só quero ficar sozinha
I just wanna be alone
I just wanna be alone
Não, eu não quero ficar sozinha
No, I don't wanna be alone
No, I don't wanna be alone
A noite é longa, mais uma vez
밤이 또 길어 so long it's gone
bami tto gireo so long it's gone

Desde que ele se foi como um sonho
가려진 꿈처럼 done
garyeojin kkumcheoreom done
Quando a escuridão assume eu perco a minha sanidade
어둠에 빠져들어 갈피를 못 잡을 때
eodume ppajyeodeureo galpireul mot jabeul ttae
Você apontou para o caminho que eu devo tomar para a liberdade
손가락질로 내게 갈 길을 정해주네
songarakjillo naege gal gireul jeonghaejune
Eu não sei se isso vai me deixar bem
어쩌면 그게 내가 막을지도 몰라
eojjeomyeon geuge naega majeuljido molla
Uma vez que a noite acabe, eu irei me erguer novamente
이 밤을 건너 나는 다시 또 피어올라
i bameul geonneo naneun dasi tto pieoolla

Eu posso ver seus olhos
I can see your eyes
I can see your eyes
Mesmo no escuro vazio
지은 어두메도
jiteun eodumedo
Eu posso ouvir sua voz
I can hear your voice
I can hear your voice
Mesmo onde soa desprovida
깊은 침묵도
gipeun chimmugedo

Embora você esteja muito longe de mim
저 멀리멀리 아득히
jeo meollimeolli adeuki
Longe o suficiente onde não podemos alcançar
손에 닿지 않아도
sone dachi anado
Ainda comigo
Still with me
Still with me
Você ainda está comigo
You're still with me
You're still with me

Esticado como uma ilusão de sonho
꿈처럼 번진 illusion
kkumcheoreom beonjin illusion
Tudo é uma mentira
모든 게 다 lie
modeun ge da lie
Imaginando se, aqui neste lugar
어쩌면 지금 이곳에
eojjeomyeon jigeum igose
Está tudo bem em dizer que eu existo
존재하는 건 많은 걸까
jonjaehaneun geon manneun geolkka
Parada ao seu lado do meu eu confuso
홀란스러운 나의 곁에
hollanseureoun naui gyeote
Foi você que agarrou minha mão
내 손을 잡아 준 건 너
nae soneul jaba jun geon neo

É você
It's you
It's you
Sinto como se estivesse escapando da minha mente
까막에 이쳔 것 같아
kkamake ijeun geot gata
Todos os dias como se eu tivesse conquistado tudo
Oh, everyday 버텐 것처럼
Oh, everyday beotyeoon geotcheoreom
Mesmo nos dias em que estou frustrada, eu digo
매번 습관처럼 좌절했던 날도
maebeon seupgwancheoreom jwajeolhaetdeon naldo
Tudo bem
이제 alright
ije alright

Eu posso ver seus olhos
I can see your eyes
I can see your eyes
Mesmo no escuro vazio
지은 어두메도
jiteun eodumedo
Eu posso ouvir sua voz
I can hear your voice
I can hear your voice
Mesmo onde soa desprovida
깊은 침묵도
gipeun chimmugedo
Eoeoeoeoeo
어어어어어
eoeoeoeoeo

Embora você esteja muito longe de mim
저 멀리멀리 아득히
jeo meollimeolli adeuki
Longe o suficiente onde não podemos alcançar
손에 닿지 않아도
sone dachi anado
Ainda comigo
Still with me
Still with me
Você ainda está comigo
You're still with me
You're still with me