Arigato We Love You

Obrigado, Nós Amamos Você

Arigato We Love You

R: alô?R: hello?
M: alô? quem tá falando?M: hello? who's speaking?
R: sou eu, easy tune.R: this is easy tune.
Posso falar com pizzicato five, por favor?Could i speak to pizzicato five please?
M: ah sim. easy tune amsterdam?M: oh yes. easy tune amsterdam?
Aqui é pizzicato five.This is pizzicato five.
R: ah, oi! amamos sua música.R: oh, hi! we love your music.
Podemos fazer uma música juntos um dia?Can we make a song together one day?
M: ah, adoraríamos.M: oh, we'd love to.
Por que não fazemos isso agora?Why not do it right away?
R: pelo telefone?R: on the phone?
M: por que não?M: why not?
R: ok, vamos lá.R: ok, let's do it.

Olá mundo. aqui é pizzicato five, falando com vocêsHello world. this is pizzicato five, coming to you
Diretamente da readymade records, tokyo.Directly from readymade records, tokyo.
Agradecemos por nos amarem,We thank you for loving us,
E agradecemos por nos amarem hoje.And we thank you for loving us today.
Agradecemos por nos amarem sempre.We thank you for loving us all the way.
Nós amamos vocês de volta...We love you back...

Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you
Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you
Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you
Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you

Olá mundo. aqui é easy tune, falando com vocêsHello world. this is easy tune, coming to you
Diretamente de amsterdam, holanda.Directly from amsterdam, holland.
Agradecemos por nos amarem,We thank you for loving us,
E agradecemos por nos amarem hoje.And we thank you for loving us today.
Agradecemos por nos amarem sempre.We thank you for loving us all the way.
Nós amamos vocês de volta...We love you back...

Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you
Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you
Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you
Obrigado, nós amamos vocêArigato we love you

R: muito obrigado.R: thank you very much.
Foi um prazer trabalhar com vocês.It was a pleasure working with you.
M: sim, nós também achamos.M: yes, we think so too.
Vamos fazer isso de novo algum dia.Let's do it again sometime.
R: fechado! até mais!R: it's a deal! totziens!
M: sim, né.M: jaa, ne.