Happy Sad

Felicidade Triste

Happy Sad

Estou tão brava por você estar sumindo da minha menteI'm so mad about you going out of my mind
Diga que você me querSay you want me
Amor, você poderia me enviar um sinal?Baby could you send me a sign?
Porque toda vez que estamos juntos'Cause every time we're together
Você me mantém adivinhandoYou keep me guessing
Pensando sobre o humor em seus olhosThinking about the mood in your eyes
Sorrio ao ver você andando na passarelaSmile as I see you walking on the runway
Te amo e isso não é nenhuma surpresaLove you and it's no surprise

Felicidade triste é um apelido muito engraçado!Happy sad, honto ni okashi na adana ne!
Você está sempre numa pose mal-humoradafukigen na pose kidotteru

E toda vez que te vejo indo emboraAnd every time that I see you walking away
Você sabe que não sei o que fazerYou know I don’t know what to do
É apenas como viver em uma montanha-russaJust like living on a rollercoaster
Meu coração pertence só a vocêMy heart just belongs to you
Minha melancolia pode ficar ou ir emboraMy moody blues could stay or go away
Garoto, apenas chame meu nomeBoy you just call my name
Meu coração pode fazer um novo tipoMy heart can make brand new kind
De doce soul musicOf sweet soul music
Não importa se estou brava ou felizDon’t care if I'm mad or glad
Faça-me apenas sentir felicidade tristeMake me feel so happy sad

Ooh, quando estou com vocêOoh, anata to futari nara itsudatte
Felicidade triste, felicidade triste, ooh, oohHappy sad, happy sad, ooh ooh
Ooh, sempre que te vejoOoh, anata o aishitara itsudatte
Felicidade triste, felicidade tristeHappy sad, happy sad

Minha melancolia pode ficar ou ir emboraMy moody blues could stay or go away
Garoto, apenas chame meu nomeBoy you just call my name
Meu coração pode fazer um novo tipoMy heart can make brand new kind
De doce soul musicOf sweet soul music
Não importa se estou brava ou felizDon’t care if I'm mad or glad
Faça-me apenas sentir felicidade tristeMake me feel so happy sad

Ei, você está chorando? Não, está rindonaiteruno? uso yo, waratteru
Você é apenas como o tempo chuvosotenki ame mitaina, sonna koibito
Você é assimanata wa
Agora não faça essa cara tristesonna yuutsu na kao shitetara mou nani
Não há mais nada a dizer, afinalmo hanasenaku naru
A diversão você teveanna ni fuzaketeta kuse ni
Agora está depressivofusagi konderu
O toca-discos continuamayonaka no turmtable
Girando na noitetada mawari tsuzukeru
Se não quer dançar, vou dançar sozinhaodoritaku nainara hitoride odoru
Para sempre felicidade tristeitsudate happy sad

Ooh, enquanto eu estiver com vocêOoh, as long as I am with you
Todo tempo felicidade triste, felicidade triste, ooh, oohAnytime happy sad, happy sad, ooh, ooh