Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 207

Love Love Show

Pizzicato Five

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Love Love Show

me to me ga atta
shiranai hito
dakedo fushigi
doki doki suru

konnichiwa tte
hanashikaketa
me to me ga atte
nikkori shita
(makka ni natta)

me to me ga atta
shiranai hito
dakedo fushigi
koi ni ochita

dare demo so
suki na hito wa
sugu ni wakaru no
me to me ga atte
doki doki shite
koi ni ochiru no

yuki dashite
hanashi kaketa
ima ga chance
hanashi kaketa

me to me ga atte
makka ni natte
mo nannimo
mienaku natta

otoko no hito to
onna no hito ga
kyo mo meguriau
otona ni nareba
suteki na koi ni
kitto meguriau

me to me ga atte
koi ni ochita
kuchibue datte
fukitakunatte

otoko no hito to
onna no hito ga
kyou mo aishiau
otona ni nareba
bokutachi datte
kitto aishiau

me to me ga atta
suteki na hito
dokidoki shite
mitsumeau no

yuki dashite
hanashikaketa

koi ni ochita

dare demo so
suki na hito wa
sugu ni wakaru no
me to me ga atte
doki doki shite
koi ni ochiru no

---------------------------
our eyes met
someone i don't know
but it's strange
my heart beats fast

i said hello
to strike a conversation
our eyes met
i smiled
(and blushed)

our eyes met
someone i don't know
but it's strange
i fell in love

it's this way with everybody
when you meet mr right
you know it right away
our eyes met
my heart beats fast
i fall in love

gathered all my courage
struck a conversation
that's my chance now
struck a conversation

our eyes met
i blushed
and couldn't
see anything

boys and
girls
will meet today
when i become a grown-up
i'm sure i'll meet
someone really nice

our eyes met
we fell in love
just whistling
and breathing

boys and
girls
will fall in love today
when i grow up
we will surely
fall in love

our eyes met
a nice guy
our hearts beat fast
what I've been looking for

gathered all my courage
struck a conversation

we fell in love

it's this way with everybody
when you meet mr right
you know it right away
our eyes met
my heart beats fast
i fall in love

Show de Amor

nossos olhares se cruzaram
alguém que eu não conheço
mas é estranho
meu coração acelera

eu disse olá
pra puxar conversa
nossos olhares se cruzaram
eu sorri
(e fiquei vermelho)

nossos olhares se cruzaram
alguém que eu não conheço
mas é estranho
me apaixonei

é assim com todo mundo
quando você encontra a pessoa certa
você sabe na hora
nossos olhares se cruzaram
meu coração acelera
me apaixono

juntei toda a coragem
puxei conversa
é a minha chance agora
puxei conversa

nossos olhares se cruzaram
fiquei vermelho
e não consegui
ver nada

meninos e
meninas
vão se encontrar hoje
quando eu crescer
com certeza vou encontrar
alguém muito legal

nossos olhares se cruzaram
nos apaixonamos
só assobiando
e respirando

meninos e
meninas
vão se apaixonar hoje
quando eu crescer
com certeza
vamos nos apaixonar

nossos olhares se cruzaram
um cara legal
nossos corações aceleram
o que eu estava procurando

juntei toda a coragem
puxei conversa

nos apaixonamos

é assim com todo mundo
quando você encontra a pessoa certa
você sabe na hora
nossos olhares se cruzaram
meu coração acelera
me apaixono




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pizzicato Five e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção