Tradução gerada automaticamente
Satellite Hour
Pizzicato Five
Satellite Hour
terebi no eisei-chuukei de
dokoka no machi no
onna no ko hohoemu
--totemo ureshii!
shinya no eisei-chuukei de
dokoka no kuni no
ousama ga utareru
--shinjirarenai!
moshikashite anata mo
boku no koto mieru no?
moshi boku wo
anata mo miteru nara
hora waratte okure yo
boku mo te wo furu yo
utatte goran yo
douji-tsuuyaku de
ohayo gozama, konichiwa
anata no koto, suki-na no koto
sayonara, sankyu, sakitsumi
anata no koto, suki-na no koto
ahaha
ohiru no eisei-chuukei de
dokoka no hoshi ni
hata ga taterareru
--shinjirarenai!
moshikashite anata mo
boku no koto mieru no?
moshi boku wo
anata mo miteru nara
hora waratte okure yo
boku mo te wo furu yo
tsukareteru mitai
boku mo onnaji sa
anata ni deaete
totemo ureshii na
ai koso wa subete
douji-tsuuyaku de
ohayo gozama, konichiwa
anata no koto, suki-na no koto
sayonara, sankyu, sakitsumi
anata no koto, suki-na no koto
ahaha
-------------------------------------
on the satellite TV broadcast
a girl from some city
is smiling
--very happy!
on the midnight satellite broadcast
the king of some country
is shot
--I can't believe it!
by any chance
can you see me too?
if you are
watching me
smile for me
I'm waving my hand
try singing
with simultaneous translation
good morning, good day
what you are, what you like
goodbye, thank you, sakitsumi
what you are, what you like
ahaha
on the afternoon satellite broadcast
a flag is erected on
some distant star
--I can't believe it!
by any chance
can you see me too?
if you are
watching me
smile for me
I'm waving my hand
you look tired
I'm the same
I'm so happy
that we met
love is here
with simultaneous translation
good morning, good day
what you are, what you like
goodbye, thank you, sakitsumi
what you are, what you like
ahaha
Hora do Satélite
no satélite da TV
uma garota de alguma cidade
está sorrindo
--muito feliz!
na transmissão do satélite da meia-noite
o rei de algum país
é baleado
--não consigo acreditar!
será que você também
pode me ver?
se você está
me assistindo
sorria pra mim
estou acenando
tente cantar
com tradução simultânea
bom dia, boa tarde
o que você é, o que gosta
tchau, obrigado, sakitsumi
o que você é, o que gosta
ahaha
na transmissão do satélite da tarde
uma bandeira é erguida em
alguma estrela distante
--não consigo acreditar!
será que você também
pode me ver?
se você está
me assistindo
sorria pra mim
estou acenando
você parece cansado
sou igual
estou tão feliz
que nos encontramos
o amor está aqui
com tradução simultânea
bom dia, boa tarde
o que você é, o que gosta
tchau, obrigado, sakitsumi
o que você é, o que gosta
ahaha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pizzicato Five e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: