Tradução gerada automaticamente
Seventeen
Pizzicato Five
Seventeen
tsumetaku
kami no ke wo
yubi de tokashita
doko ka de
mita yo na
sonna o-mae no
sono kuse
omoidasenakatta
yaburisuteta
fotogurafu
soshite
seventeen
seventeen
o-mae no sugata
seventeen
seventeen
hizunda toki
doko ka
sukoshi
utsuro na
o-mae no
sono me wa
doko ka de
mita hazu sa
tashika
zuibun
mukashi ni
omoidasenakatta
ano toki no
o-mae ga
tsumari
seventeen
seventeen
o-mae no sugata
seventeen
seventeen
hizunda toki
ni-do to
aitakunakatta
tsumetai
kami no ke wo
yubi de
tokashinagara
tachisatta
seventeen
seventeen
o-mae no sugata
seventeen
seventeen
hizunda toki
seventeen
sweet seventeen...
-------------------------
when i saw you
straighten your hair
with your finger
it felt like
i knew that
gesture
from somewhere
but i couldn't remember where
i couldn't remember
the torn picture
and then
seventeen
seventeen
i remembered you
seventeen
seventeen
your warped image
it felt like
i knew
that vacant
stare
from
somewhere
i saw it somewhere
i'm sure
a long time
ago
but i couldn't remember
what you looked like
at that time
i mean
seventeen
seventeen
i remember you
seventeen
seventeen
your warped image
i didn't want
to meet you ever again
the way you
straightened your hair
with your finger
and the way
you left me
seventeen
seventeen
i remember you
seventeen
seventeen
your warped image
seventeen
sweet seventeen...
Dezessete
frio
seu cabelo
com o dedo
alinhando
parecia que
já tinha visto
esse jeito
mas não consegui lembrar
a foto rasgada
então
dezessete
dezessete
a sua imagem
dezessete
dezessete
o tempo parado
donde
um pouco
vazia
a sua
olhar
parecia que
a já tinha visto
com certeza
há muito
tempo
mas não consegui lembrar
de como você era
naquela época
quero dizer
dezessete
dezessete
eu me lembro de você
dezessete
dezessete
a sua imagem distorcida
não queria
te encontrar de novo
do jeito que você
alinhava seu cabelo
com o dedo
e do jeito que
você me deixou
dezessete
dezessete
eu me lembro de você
dezessete
dezessete
a sua imagem distorcida
dezessete
doce dezessete...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pizzicato Five e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: