Tradução gerada automaticamente

Somebody's In Love With Somebody
Pizzicato Five
Somebody's In Love With Somebody
Somebody's In Love With kimi no koto wo kangaetara
mune no naka ga chiku-chiku shita
uchi no mama ni kiite mitara
soreha tabun koi wo shiteru
taitei sekai no dare mo ga
minna dareka ni koi wo shiteruno
uchi no papa to uchi no mama mo
itsumo kenka shiteiru kedo
zutto mukashi koi wo shita no?
soretomo ima mo shiteru?
uchi no neko mo tama ni dokoka
dekaketa mama inaku naru yo
koi wo shiteru?
kimi mo dare ka suki ni naru to
mune no naka ga chiku-chiku suru
sorega dare ka shiranai kedo
itsuka boku ni naru to iina
---------------------------------
when I think of you
my heart aches
when I ask my mother,
she says "maybe you're in love"
everyone in this world
loves somebody
my father and mother
are always fighting,but
weren't they in love a long time ago?
what about now?
my cat occasionally
leaves the house for somewhere
is he in love?
when you fall in love
your heart will ache
but I know nobody
I hope someday it will be me
Alguém Está Apaixonado Por Alguém
Quando penso em você
meu coração dói
quando pergunto pra minha mãe,
elas dizem "talvez você esteja apaixonado"
todo mundo nesse mundo
ama alguém
meu pai e minha mãe
estão sempre brigando, mas
não estavam apaixonados há muito tempo?
e agora, o que acontece?
meu gato de vez em quando
sai de casa pra algum lugar
será que ele está apaixonado?
quando você se apaixona
o coração dói
mas eu não conheço ninguém
e espero que um dia seja eu



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pizzicato Five e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: