The Dancer
PJ Harvey
O Dançarino
The Dancer
Ele vinho dirigindo rápido como uma fênix surgindo das chamas
He came riding fast like a phoenix out of fire flames
Ele veio vestido de preto com uma cruz levando meu nome
He came dressed in black with a cross bearing my name
Ele veio banhado em luz, esplendor e glória
He came bathed in light and the splendor and glory
Eu não acredito no que o senhor finalmente me enviou
I can't believe what the lord has finally sent me
Ele disse: Dance pra mim, minha doce criança
He said dance for me, fanciulla gentil
Ele disse: Ria um pouco, eu posso fazer seu coração sentir
He said laugh a while, I can make your heart feel
Ele disse: Voe comigo, toque o rosto do verdadeiro Deus
He said fly with me, touch the face of the true God
E depois chore de alegria do fundo do meu amor
And then cry with joy at the depth of my love
Porque eu rezei dias e noites
Cause I've prayed days, I've prayed nights
Pro senhor me mandar algum sinal
For the lord just to send me home some sign
Eu procurei longe e por perto
I've looked long, I've looked far
Pra trazer paz pro meu coração negro e vazio
To bring peace to my black and empty heart
Meu amor permanecerá até a margem do rio secar
My love will stay till the river bed run dry
E meu amor durará como os raios de Sol num céu azul
And my love lasts long as the sunshine blue sky
Eu o amo mais cada maldito dia passa
I love him longer as each damn day goes
O homem se foi e só os céus sabem
The man is gone and heaven only knows
Porque eu chorei dias e noite
Cause I've cried days, I've cried nights
Pro senhor me mandar algum sinal
For the lord just to send me up some sign
Ele está perto?? Ele está longe??
Is he near? Is he far?
Traga paz pro meu coração negro e vazio
Bring peace to my black and empty heart
Adeus dia, adeus noite
So long day, so long night
Oh senhor, esteja perto de mim essa noite
Good lord, be near me tonight
Ele está perto?? Ele está longe??
Is he near? Is he far?
Traga paz pro meu coração negro e vazio
Bring peace to my black and empty heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: