exibições de letras 44.724

Rid Of Me

PJ Harvey

Letra

SignificadoPratique Inglês

Deshazte de Mí

Rid Of Me

Átate a míTie yourself to me
Nadie más, noNo one else, no
No te libraras de miYou're not rid of me
No, no te librarás de míNo, you're not rid of me

Noche y día respiroNight and day I breathe
Ja, ja, oye, oyeHa, ha, hey, hey
No te libraras de miYou're not rid of me
Sí, no te librarás de míYeah, you're not rid of me
Sí, no te librarás de míYeah, you're not rid of me
Sí, no te librarás de míYeah, you're not rid of me

Te lo ruegoI beg you
Mi amorMy darling
No me dejesDon't leave me
Me dueleI'm hurting

Lame mis piernas, estoy en llamasLick my legs, I'm on fire
Lame mis piernas de deseoLick my legs of desire

Te ataré las piernasI'll tie your legs
Mantenerte contra mi pechoKeep you against my chest
Oh, no te librarás de míOh, you're not rid of me
Sí, no te librarás de míYeah, you're not rid of me
Te haré lamer mis heridasI'll make you lick my injuries
Voy a arrancarte la cabeza, ¿ves?I'm gonna twist your head off, see?

Hasta que digas, ¿no desearías nunca haberla conocido?Till you say don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?

Te lo ruegoI beg you
Mi amorMy darling
No me dejesDon't leave me
Me dueleI'm hurting
He estado soloI've been lonely
Por encima de todoAbove everything
Por encima de todos los díasAbove every day
Me dueleI'm hurting

Lame mis piernas, estoy en llamasLick my legs, I'm on fire
Lame mis piernas de deseoLick my legs of desire
Lame mis piernas, estoy en llamasLick my legs, I'm on fire
Lame mis piernas de deseoLick my legs of desire

Sí, no te librarás de míYeah, you're not rid of me
Sí, no te librarás de míYeah, you're not rid of me
Te haré lamer mis heridasI'll make you lick my injuries
Voy a arrancarte la cabeza, ¿ves?I'm gonna twist your head off, see?

Hasta que digas, ¿no desearías nunca haberla conocido?Till you say don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?

¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?

¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?
¿No desearías no haberla conocido nunca?Don't you don't you wish you never never met her?

Lame mis piernas, estoy en llamasLick my legs, I'm on fire
Lame mis piernas de deseoLick my legs of desire
Lame mis piernas, estoy en llamasLick my legs, I'm on fire
Lame mis piernas de deseoLick my legs of desire

Enviada por Mayara e traduzida por Diego. Legendado por Emerson. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção