30
PJ Harvey
30 (Tradução)
30
Sobre meu corpo as sombras brincaram,
Over my body the shadows played
Não era noite e não era dia,
It wasn't night and it wasn't day
Contando algo, o que descobri?
Counting something, what have I found?
Trinta diamantes em minha mão,
Thirty diamonds in my hand
Trinta milhas, o mundo revela-se,
Thirty miles, the world unfolds
Trinta milhas, um pote de ouro,
Thirty miles, a pot of gold
Eu frequentemente penso na america,
I often think of America
Eu frequentemente sonho com armas de fogo,
I often dream of shooting a gun
Trinta anos, eu permaneço uma criança,
Thirty years, I'm still a child
Procurando por algo em um sorriso,
Looking for something in a smile
Trinta milhas, o mundo se revela,
Thirty miles, the world unfolds
Trinta milhas, um pote de ouro,
Thirty miles, a pot of gold
Ouça aqui, na minha canção,
Listen here, in my song
Trinta milhas não serão longas,
Thirty miles won't be long
Trinta diamantes, pássaros de fogo,
Thirty diamonds, birds of fire
Cintilante como o céu de verão,
Sparkle like the summer sky
Trinta diamantes, trinta milhas,
Thirty diamonds, thirty miles
Procurando por algo em seu sorriso,
Looking for something in your smile
Estou procurando por algo em seu sorriso,
I'm looking for something in your smile
Estou procurando por algo em seu sorriso.
I'm looking for something in your smile
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: