Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 254

Seem an I

PJ Harvey

Letra

Significado

Pareço um Eu

Seem an I

Anjos desgrenhados tagarelaramBedraggled angels blethered
Através de Onze AcresAcross Eleven Acres
Enquanto o sino do cemitérioAs belling from the bwoneyard
Ecoava ao redor do pomarRangled round the orchard

Suas unhas estão rasgadasHer fingernails are ripped
De carregar punhos cheios de argilaFrom hauling clay-filled fists
Para fora das bordas do EnigmaOut of the Riddle's edges
Por panelas com vozes felizesFor pots with happy voices

Consumida com palavras vaziasConzum-ed with twanketen
Apenas aliviada coçandoOnly eased by scratching
Palavras finas como cardosWisp-words slim as thistles
Ou assobios de galinha doentesOr sickly chicken whistles

Pareço um eu de infânciaSeem an I a childhood
De quartil e losnaOf quartere'il and wormwood
De amigos que correm para lugar nenhumOf not-friends running nowhere
De vog a-veiling em outro lugarOf vog a-veiling elsewhere

Até no celeiro abobadadoTill in thе vaulted barn
Iluminado estranhamente pelo sol poenteQueer-lit by dummet zun
Ela se reconheceu como um vasoShe knеw herself a vessel
Apto para um mundo diferenteFit for a different wordle

Onde os passos devem ser silenciososWhere footsteps must be lwone
E descalços sobre as pedrasAnd barefoot upon stones
E o vento norte sempre anfitriãoAnd the northwind's ever-host
Dando contornos aos fantasmasGiving edges to the ghosts

Pareço um eu de infânciaSeem an I a childhood
De quartil e losnaOf quartere'il and wormwood
De amigos que correm para lugar nenhumOf not-friends running nowhere
De vog a-veiling em outro lugarOf vog a-veiling elsewhere
Da voz da mãe que não chamaOf mother's voice not calling
De ferro corrugadoOf corrugated iron
De pássaros do diabo e uísqueOf devil's birds and whiskey
De porcos chilver e lãOf chilver hogs and fleecy

E nozes que não pude colherAnd nuts I could not reapy
E nozes que não pude colherAnd nuts I could not reapy




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção