Voyager
Long years, far place
Dark nights, dark days
Frozen, silent
Bearing Earth-songs
Earth-songs
Force fields, high winds
Cold moons, bright rings
Hear my signal
Will you follow?
Look back at us
As a speck of dust
Darkness our home
Bear it through love
Last note, last sign
Neptune, triton
Fading signal
Choose light, choose love
Voyager, look back
At a pale-blue dot
All we don't know
A flake of snow
Dust in a sunbeam, blue dot
So far, so cold
Kindness, kindness
Care for
Our shelter, tender, tender
Viajante
Longos anos, lugar distante
Noites escuras, dias sombrios
Congelado, em silêncio
Carregando canções da Terra
Canções da Terra
Campos de força, ventos fortes
Luas frias, anéis brilhantes
Ouça meu sinal
Você vai me seguir?
Olhe para nós
Como um grão de poeira
A escuridão é nosso lar
Suportamos isso com amor
Última nota, último sinal
Netuno, Tritão
Sinal que está sumindo
Escolha a luz, escolha o amor
Viajante, olhe para trás
Para um ponto azul pálido
Tudo que não sabemos
Um floco de neve
Poeira em um raio de sol, ponto azul
Tão longe, tão frio
Bondade, bondade
Cuide de
Nosso abrigo, terno, terno