Voyager

Viajante

Voyager

Longos anos, lugar distanteLong years, far place
Noites escuras, dias sombriosDark nights, dark days
Congelado, em silêncioFrozen, silent
Carregando canções da TerraBearing Earth-songs
Canções da TerraEarth-songs

Campos de força, ventos fortesForce fields, high winds
Luas frias, anéis brilhantesCold moons, bright rings
Ouça meu sinalHear my signal
Você vai me seguir?Will you follow?

Olhe para nósLook back at us
Como um grão de poeiraAs a speck of dust
A escuridão é nosso larDarkness our home
Suportamos isso com amorBear it through love

Última nota, último sinalLast note, last sign
Netuno, TritãoNeptune, triton
Sinal que está sumindoFading signal
Escolha a luz, escolha o amorChoose light, choose love

Viajante, olhe para trásVoyager, look back
Para um ponto azul pálidoAt a pale-blue dot
Tudo que não sabemosAll we don't know
Um floco de neveA flake of snow

Poeira em um raio de sol, ponto azulDust in a sunbeam, blue dot
Tão longe, tão frioSo far, so cold
Bondade, bondadeKindness, kindness
Cuide deCare for
Nosso abrigo, terno, ternoOur shelter, tender, tender