Yesterday Has Gone

Ontem Has Gone

Yesterday Has Gone

(Hey baby)
(Hey baby)
Ontem acabou partiu
Yesterday has just departed
Mas amanhã ainda não começou
Yet tomorrow hasn't started
Tudo o que realmente importa
All that really matters
É agora
Is right now
E você deve
And you should
Viva uma vida
Live a lifetime
Em cada minuto
In each minute
Tome a doçura
Take the sweetness
De dentro dele
From within it
Ontem foi
Yesterday has gone
Sem um som
Without a sound

Vamos lá, baby,
Come on, baby,
Deixe os bons tempos rolarem
Let the good times roll
O tempo está a desperdiçar
Time is wasting
E logo estaremos de idade
And we'll soon be old

Basta dar em
Just give in
Para o que você sente por dentro
To what you feel inside
Dê uma chance a sua vida
Give your life a chance
Para abrir o leque
To open wide

(Hey baby)
(Hey baby)
Ontem acabou partiu
Yesterday has just departed
Mas amanhã ainda não começou
Yet tomorrow hasn't started
Tudo o que realmente importa
All that really matters
É agora
Is right now
E você deve
And you should
Viva uma vida
Live a lifetime
Em cada minuto
In each minute
Tome a doçura
Take the sweetness
De dentro dele
From within it
Ouça-me
Listen to me
Ontem foi
Yesterday has gone
Sem um som
Without a sound

Qual é a boa
What's the good
De viver no passado
Of living in the past
Olhe ao seu redor
Look around you
As coisas estão mudando rápido
Things are changing fast

Não se preocupem
Don't concern yourself
Com o que está à frente
With what's ahead
É tarde demais para viver
It's too late to live
Quando você está morto
When you are dead

(Hey baby)
(Hey baby)
Temos que viver para hoje
We gotta live for today
Sem tempo para viver o amanhã
No time to live for tomorrow
Não há tempo para lágrimas de tristeza
No time for tears of sorrow
Temos que vivo agora
We gotta live right now
Temos que vivo agora
We gotta live right now
Ouça-me -
Listen to me --
Ontem já se foi
Yesterday is gone
Ele nunca vai voltar
It's never gonna come back again
Um riso tem que durar para sempre
A laugh's gotta last forever
Não há tempo para as lágrimas ou a dor
No time for the tears or the pain
Sonhos existem para a tomada de
Dreams are there for the making
As esperanças estão lá para fazer exame
Hopes are there for the taking
Vou ficar juntos
Gonna get it together
E o clima tempestuoso rosto
And face stormy weather
Baby, baby, segure o momento
Baby, baby, take hold of the moment

Ontem acabou partiu
Yesterday has just departed
Mas amanhã ainda não começou
Yet tomorrow hasn't started
Tudo o que realmente importa
All that really matters
É agora
Is right now
E você deve
And you should
Viva uma vida
Live a lifetime
Em cada minuto
In each minute
Tome a doçura
Take the sweetness
De dentro dele
From within it
Ontem foi
Yesterday has gone
Sem um som
Without a sound

Ontem foi
Yesterday has gone
Ontem foi
Yesterday has gone

Temos que vivo agora
We gotta live right now

Temos ao vivo
We gotta live
Temos que dar
We gotta give
temos que vivo
we gotta live
Temos que dar agora
We gotta give right now

Temos ao vivo
We gotta live
Temos que dar
We gotta give
temos que vivo
we gotta live
Temos que dar agora
We gotta give right now