Magic Carpet Ride
Place Vendome
Magic Carpet Ride
Magic Carpet Ride
A noite está caíndo
The night is falling
Espondo o caminho para sua alma
Exposing the way to your soul
Eu vou estar prentendendo saber
I will be pretending to know
Quando eu ouvir você me chamar
When I hear you calling
Você colocou minha cabeça em uma magia
You put my mind in a spell
Você me deixa esperando
You left me waiting
Para me tornar o que sou
To let me become what I am
E eu estou completamente vinculado à sua
And I am so utterly bound to your
Promessa vazia - eu sigo o caminho para o seu coração
Empty promise - I follow the way to your heart
Roubando o seu tempo
Your stealing time
Quando você diz:'vamos deixar para tráz quem nós somos'
When you say, "We'll leave behind who we are".
Quem nós somos? yeah
Who we are? Yeah,
Eu sei que sou apenas um tolo para seu amor
You know I'm just a fool for your heart
Esse amor vai me rasgar
This lovin's gonna tear me apart
Quando o dia chegar
When the day comes
Eu tenho um sentimento tão vazio por dentro
I get a feeling so empty inside
Você está voando longe como um passeio de tapete mágico
You're flying away like a magic carpet ride
Eu fui paciente
I've been patient
Mas eu continuo pensando aquilo que vou encontrar no caminho
But I still think that I'll find a way
Para sempre é somente um momento de desilusão
Forever is only a moment in disillusion
Como eu posso ir em quando eu sei..
How can I go on when I know…
Roubando o seu tempo
Your stealing time
Quando você diz:'vamos deixar para tráz quem nós somos'
When you say, "We'll leave behind who we are".
Quem nós somos? yeah
Who we are? Yeah,
Eu sei que sou apenas um tolo para seu amor
You know I'm just a fool for your heart
Esse amor vai me separar
This lovin's gonna tear me apart
Quando o dia chegar
When the day comes
Eu tenho um sentimento tão vazio por dentro
I get a feeling so empty inside
Você está voando longe
You're flying away
Por quanto tempo eu deveria viver um vida de tristesa?
How long should I live a life of sorrow?
Por quanto tempo eu devo esperar para o amanha?
How long must I wait for your tomorrow?
Você está tendo o seu divertimento à custa do meu orgulho
You're having your fun at the cost of my pride
Nunca hà um fim a este passeio carnaval?
Is there never an end to this carnival ride?
Eu sei que sou apenas um tolo para seu amor
You know I'm just a fool for your heart
Esse amor vai me rasgar
This lovin's gonna tear me apart
Quando o dia chegar
When the day comes
Eu tenho um sentimento tão vazio por dentro
I get a feeling so empty inside
Você está voando longe como um passeio de tapete mágico
You're flying away like a magic carpet ride
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Place Vendome e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: