Heart-Shaped Glass

Copo em Forma de Coração

Heart-Shaped Glass

Se ao menos houvesse algoIf only there was something
Pelo que eu pudesse viverThat I could live for
A vida poderia ser um pouco mais interessanteLife might be a little more interesting
Não, talvez eu esteja exagerandoNo, maybe I overreact
Eu não deveria estar aquiI wasn't supposed to be here
Talvez eu pudesse ir emboraMaybe I could leave
Acho que preciso de um pouco de criatividadeGuess I need some creativity

Dormindo a vida que não queroSleeping away the life I don't want
Ficando irritado com tudo que penseiGetting ticked at everything that I thought
Talvez eu pudesse surtar mais um poucoMaybe I could just freak out some more
A vida que eu gostaria de ter não inclui issoThe life I wish I had does not include this
Se ao menos eu pudesse acabar com esse maldito hábitoIf only I could end this damn habit
O copo em forma de coração se despedaça dentro de MIM!Heart-shaped glass shatters within ME!

Aposto que vocês estão se perguntandoBet you're all wonderin'
Que porra eu estou falandoWhat the hell I'm talking about
Acho que preciso descobrir isso sozinhoGuess I need to find out myself
A vida pode ter seus altos e baixosLife can have it's ups and downs
Mas a minha tá indo pro fundoBut mine's driving in the ground
Acho que eu poderia mudar issoGuess I could change it
Isso é tudo que eu posso fazerThat is all I can do

O copo se despedaça silenciosamente dentroThe glass shatters silently within
Deixando-me confuso, preso no meu pecadoLeaving me confused left in my sin
Aterrorizado para acordar na próxima manhãTerrified to wake up to the next morning
Acho que você poderia dizer que eu preciso de uma arrumaçãoI guess you could say I need some sorting