Solamente Una Vez

Somente uma vez

Solamente Una Vez

Beija-me beija-me muitoBesame, besame mucho
Como se fosse essa noiteComo si fuera esta la noche
A última vezLa ultima vez

Beija-me beija-me muitoBesame, besame mucho
Que tenho medo de te perderQue tengo miedo a perderte
Perder depoisPerderte despues

Beija-me beija-me muitoBesame, besame mucho
Como se fosse essa noiteComo si fuera esta la noche
A última vezLa ultima vez

Beija-me beija-me muitoBesame, besame mucho
Que tenho medo de te perderQue tengo miedo a perderte
Perder depoisPerderte despues

Eu quero ter você muito pertoQuiero tenerte muy cerca
Olhe nos seus olhosMirarme en tus ojos
Vejo você ao meu ladoVerte junto a mi
Pense que talvez amanhãPiensa que tal vez manana
Eu estarei longeYo ya estare lejos
Longe daquiMuy lejos de aquí

Beija-me beija-me muitoBesame, besame mucho
Como se fosse essa noiteComo si fuera esta la noche
A última vezLa ultima vez

Beija-me beija-me muitoBesame, besame mucho
Que tenho medo de te perderQue tengo miedo a perderte
Perder depoisPerderte despues

Somente uma vezSolamente una vez
Amor na vidaAme en la vida
Somente uma vezSolamente una vez
E nada maisY nada mas
Uma vez, nada maisUna vez, nada mas
Espero que brilhe no meu peitoEn mi pecho brillo la esperanza
A esperança que ilumina o caminhoLa esperanza que alumbra el camino
Da minha solidãoDe mi soledad

Uma vez, nada maisUna vez, nada mas
A alma é dadaSe entrega el alma
Com o doce e totalCon la dulce y total
RenúnciaRenunciacion
E quando esse milagre fazY cuando ese milagro realiza
O prodígio do amorEl prodigio de amarse
Há sinos de festa que cantamHay campanas de fiesta que cantan
No coraçãoEn el corazon

Apenas uma vez, nada maisSolamente una vez, nada mas
A alma é dadaSe entrega el alma
Com o doce e totalCon la dulce y total
RenúnciaRenunciacion
E quando esse milagre fazY cuando ese milagro realiza
O prodígio do amorEl prodigio de amarse
Há sinos de festa que cantamHay campanas de fiesta que cantan
No coraçãoEn el corazon