Solamente Una Vez

Somente uma vez

Solamente Una Vez

Beija-me beija-me muito
Besame, besame mucho
Como se fosse essa noite
Como si fuera esta la noche
A última vez
La ultima vez

Beija-me beija-me muito
Besame, besame mucho
Que tenho medo de te perder
Que tengo miedo a perderte
Perder depois
Perderte despues

Beija-me beija-me muito
Besame, besame mucho
Como se fosse essa noite
Como si fuera esta la noche
A última vez
La ultima vez

Beija-me beija-me muito
Besame, besame mucho
Que tenho medo de te perder
Que tengo miedo a perderte
Perder depois
Perderte despues

Eu quero ter você muito perto
Quiero tenerte muy cerca
Olhe nos seus olhos
Mirarme en tus ojos
Vejo você ao meu lado
Verte junto a mi
Pense que talvez amanhã
Piensa que tal vez manana
Eu estarei longe
Yo ya estare lejos
Longe daqui
Muy lejos de aquí

Beija-me beija-me muito
Besame, besame mucho
Como se fosse essa noite
Como si fuera esta la noche
A última vez
La ultima vez

Beija-me beija-me muito
Besame, besame mucho
Que tenho medo de te perder
Que tengo miedo a perderte
Perder depois
Perderte despues

Somente uma vez
Solamente una vez
Amor na vida
Ame en la vida
Somente uma vez
Solamente una vez
E nada mais
Y nada mas
Uma vez, nada mais
Una vez, nada mas
Espero que brilhe no meu peito
En mi pecho brillo la esperanza
A esperança que ilumina o caminho
La esperanza que alumbra el camino
Da minha solidão
De mi soledad

Uma vez, nada mais
Una vez, nada mas
A alma é dada
Se entrega el alma
Com o doce e total
Con la dulce y total
Renúncia
Renunciacion
E quando esse milagre faz
Y cuando ese milagro realiza
O prodígio do amor
El prodigio de amarse
Há sinos de festa que cantam
Hay campanas de fiesta que cantan
No coração
En el corazon

Apenas uma vez, nada mais
Solamente una vez, nada mas
A alma é dada
Se entrega el alma
Com o doce e total
Con la dulce y total
Renúncia
Renunciacion
E quando esse milagre faz
Y cuando ese milagro realiza
O prodígio do amor
El prodigio de amarse
Há sinos de festa que cantam
Hay campanas de fiesta que cantan
No coração
En el corazon