Losing Myself

Me Perdendo

Losing Myself

Preso em um momento às 9:10
Stuck in a moment at ten past nine
Não sei se ela vai aparecer
Don't know if she's showin'
Eu queria que ela me dissesse o que passa em sua mente
I wish she would tell me what was on her mind
Eu não suporto não saber
I can't stand not knowin'
Por que estou aqui?
Why am I here?

Ela costumava dizer que eu era o amor da sua vida
She used to say I was the love of her life
Ultimamente ela não demonstra
Lately she ain't showin'
Eu costumava dizer que ela daria uma boa esposa
I used to say she's gonna make a good wife
Para onde isso está indo?
Where is this thing goin'?
Por que eu estou aqui?
Why am I here?
Por que eu estou aqui?
Why am I here?

(Todas as palavras)
(Every word)
Todas as palavras que eu escrevo
Every word I write
Eu não consigo evitar de me perder
I can't help losing myself
(Todos os beijos)
(Every kiss)
Todos os beijos de boa-noite
Every kiss goodnight
Eu não consigo evitar de me perder
I can't help losing myself
Eu não consigo evitar de me perder em você
I can't help losing myself in you
Oh!
Oh!

Preso num momento, agora são 10:09
Stuck in a moment now it's ten ou nine
Ela não vai aparecer de jeito nenhum
No way she is showin'
Esses jogos que ela joga não valem o meu tempo
These games she plays aren't even worth my time
Pra onde isso vai?
Where is this thing goin'?
Por que estou aqui?
Why am I here?
Por que eu estou aqui?
Why am I here?

(Todas as palavras)
(Every word)
Todas as palavras que eu escrevo
Every word I write
Eu não consigo evitar de me perder
I can't help losing myself
(Todos os beijos)
(Every kiss)
Todos os beijos de boa-noite
Every kiss goodnight
Eu não consigo evitar de me perder em você
I can't help losing myself in you

Bem, você não quer me deixar ir
Well, you don't wanna let me go
Mas você não pode fazer os dois agora
But you can't have it both ways now
O que eu posso fazer?
What can I do?
Porque eu não consigo evitar de me apaixonar
Cause I can't help falling
E eu não consigo evitar de ligar para você
And I can't stop calling you
O que eu posso fazer?
What can I do?

(Todas as palavras)
(Every word)
Todas as palavras que eu escrevo
Every word I write
Eu não consigo evitar de me perder
I can't help losing myself
(Todos os beijos)
(Every kiss)
Todos os beijos de boa-noite
Every kiss goodnight
Eu não consigo evitar de me perder
I can't help losing myself

(Todas as vezes)
(Every time)
Todas as vezes que brigamos
Every time we fight
Eu não consigo fazer nada certo
I can't do anything right
(Quando dizemos)
(When we say)
Quando dizemos adeus
When we say goodbye
Eu não consigo evitar me perder
I can't help losing myself
Eu não consigo evitar de me perder em você
I can't help losing myself in you