A Lonely September

Um Setembro Sozinho

A Lonely September

Tô sentado aqui, sozinhoI'm sitting here all by myself
Só tentando pensar em algo pra fazerJust trying to think of something to do
Estou tentando pensar em algo, qualquer coisaI'm trying to think of something, anything
Só pra não ficar pensando em vocêJust to keep me from thinking of you

Mas você sabe que não tá funcionandoBut you know it's not working out
Porque você é tudo que ocupa minha mente'Cause you're all that's on my mind
Basta um pensamento sobre vocêOne thought of you is all it takes
Pra deixar o resto do mundo pra trásTo leave the rest of the world behind

Bom, eu não queria que isso fosse tão longe quanto foiWell, I didn't mean for this to go as far as it did
E eu não queria chegar tão perto e dividir o que a gente dividiuAnd I didn't mean to get so close and share what we did
E eu não queria me apaixonar, mas me apaixoneiAnd I didn't mean to fall in love, but I did
E você não queria me amar também, mas eu sei que amouAnd you didn't mean to love me back, but I know you did

Estou aqui tentando convencer a mim mesmoI'm sitting here trying to convince myself
De que você não é a pessoa pra mimThat you're not the one for me
Mas quanto mais eu penso, menos acredito nissoBut the more I think, the less I believe it
E mais eu te quero aqui comigoAnd the more I want you here with me

Você sabe, as festas de fim de ano estão chegandoYou know the holidays are coming up
Eu não quero passá-las sozinhoI don't want to spend them alone
As memórias da época de Natal com vocêMemories of Christmas time with you
Vão me matar se eu estiver sozinhoWill just kill me if I'm on my own

Bom, eu não queria que isso fosse tão longe quanto foiWell, I didn't mean for this to go as far as it did
E eu não queria chegar tão perto e dividir o que a gente dividiuAnd I didn't mean to get so close and share what we did
E eu não queria me apaixonar, mas me apaixoneiAnd I didn't mean to fall in love, but I did
E você não queria me amar tambémAnd you didn't mean to love me back

Eu sei que não é a coisa mais inteligente a se fazerI know it's not the smartest thing to do
A gente simplesmente não consegue acertarWe just can't seem to get it right
Mas o que eu não daria pra ter mais uma chance essa noiteBut what I wouldn't give to have one more chance tonight
Mais uma chance essa noiteOne more chance tonight

Tô aqui tentando me distrair com esse violão antigoI'm sitting here trying to entertain myself with this old guitar
Mas sem inspiração nenhuma, não vou muito longeBut with all my inspiration gone, it's not getting me very far
Olho ao redor do meu quarto e tudo o que vejo me lembra vocêI look around my room and everything I see reminds me of you
Ah, por favor, amor, pega na minha mãoOh, please, baby, won't you take my hand
A gente não tem mais nada a provarWe've got nothing left to prove

Bom, eu não queria que isso fosse tão longe quanto foiWell, I didn't mean for this to go as far as it did
E eu não queria chegar tão perto e dividir o que a gente dividiuAnd I didn't mean to get so close and share what we did
E eu não queria me apaixonar, mas me apaixoneiAnd I didn't mean to fall in love, but I did
E você não queria me amar também, mas eu sei que amouAnd you didn't mean to love me back, but I know you did

E eu não queria ter te conhecido naquela épocaAnd I didn't mean to meet you then
A gente era só criançaWe were just kids
E eu não queria te arrepiarAnd I didn't mean to give you chills
Do jeito que eu beijoThe way that I kiss

E eu não queria me apaixonar, mas me apaixoneiAnd I didn't mean to fall in love, but I did
E você não queria me amar também, mas eu sei que amouAnd you didn't mean to love me back, but I know you did

Não diga que não me amou também, porque você sabe que amouDon't say you didn't love me back, 'cause you know you did
Não, você não queria me amar tambémNo, you didn't mean to love me back
Mas amouBut you did