El Principio o El Fin

O Princípio ou O Fim

El Principio o El Fin

Qual é a revelação que você busca em si?Cuál es la revelación que buscas en vos?
E aonde você vai procurar coragem suficiente?Y a dónde irás a buscar el suficiente valor?
Para cuspir todas essas mentirasPara escupir todas esas mentiras
Que você engole sem saber que é vocêQue te tragas sin saber que eres quien
Nunca encontrará seu verdadeiro inimigoNunca encontrás a tu real enemigo
Porque você olha, mas não consegue ver!Porque miras pero no podés ver!

Você buscou a solução implorando a um DeusBuscaste la solución rogándole a un Dios
E ele parece não se importar com sua ressurreiçãoY él parece no ocuparse de tu resurrección
A corda está acariciando seu pescoçoLa soga está acariciando tu cuello
As correntes abraçam seus pésLos eslabones abrazan tus pies
Enquanto ancorado se perde no fundoMientras en ancla se pierde en el fondo
E a corrente já começa a correr, acorda!Y la cadena ya empieza a correr, despierta!

Sinta, sinta a revolução latenteSiente, siente la revolución latente
Que dirá de quem depende que isso seja o princípio ou o fimQue dirá de quién depende que este sea el principio o el fin
Sinta, sinta a revolução latenteSiente, siente la revolución latente
Que dirá de quem depende que isso seja o princípio ou o fimQue dirá de quién depende que este sea el principio o el fin

E você descobriráY descubrirás
Que há vida além de tanta frustração e dorQue hay vida más allá de tanta frustración y de tanto dolor
Sinta sempre essa dorSiente siempre ese dolor
Que ressurgirá das suas próprias cinzasQue resurgirá de tus propias cenizas
Só para te dar outra chance de recomeçarSolo para darte otra oportunidad para volver a empezar
Transforme o sofrimento em nova vidaTransforma el sufrimiento en nueva vida
E suba mais e mais e mais e mais e mais!Y sube más y más y más y más y más!

Sinta, sinta a revolução latenteSiente, siente la revolución latente
Que dirá de quem depende que isso seja o princípio ou o fimQue dirá de quién depende que este sea el principio o el fin
Sinta, sinta a revolução latenteSiente, siente la revolución latente
Você verá que depende de você que isso seja o princípio ou o fim!Verás que de vos depende que este sea el principio o el fin!
Oh… Oh… Oh!Oh… Oh… Oh!
Esse não é o final!Este no es el final!