Jamás Tendrás Mi Gloria

Jamais Terás Minha Glória

Jamás Tendrás Mi Gloria

Ainda tento descreverAún intento describir
Suas palavras sem sentidoTus palabras sin sentido
Talvez eu nunca entenda sua indiferença ou sua burriceQuizás nunca entenderé tu indiferencia o tu estupidez
Ficamos com a sensação de que não há volta atrásNos queda la sensación de que no hay vuelta atrás

Eu poderia te dizerPodría decirte
Que não há ninguém como vocêQue no hay nadie más como vos
Para te enganar e esquecerPara mentirte y olvidar
Não vou te exigirNo voy a exigirte
Que seja o que não éQue seas lo que no sos
Jamais terás minha glóriaJamás tendrás mi gloria

Nosso sangue só faráNuestra sangre solo hará
Com que algo nos mantenha unidos (é)Que algo nos mantega unidos (see)

Hoje quero me sentir bem e na sua presença sinto pesoHoy quiero sentirme bien y en tu presencia siento pesadez
E embora esse traço esteja em você, devo escondê-loY aunque este rasgo esté en ti debo ocultarlo
Eu poderia te dizerPodría decirte
Que não há ninguém como vocêQue no hay nadie más como vos

Para te enganar e esquecerPara mentirte y olvidar
Não vou te exigirNo voy a exigirte
Que seja o que não éQue seas lo que no sos
Jamais terás minha glóriaJamás tendrás mi gloria

Sei que tudo poderia ser piorSé que todo podría ser peor
Choro meu ódioLloro mi odio
Mas há algo que já não estáPero hay algo que ya no está
Para sempre se perdeuPor siempre se perdió
Não sei o que é e não consigo explicarNo sé qué es y no lo puedo explicar

Eu poderia te dizerPodría decirte
Que não há ninguém como vocêQue no hay nadie más como vos
Para te enganar e esquecerPara mentirte y olvidar
Não vou te exigirNo voy a exigirte
Que seja o que não éQue seas lo que no sos
Jamais terás minha glóriaJamás tendrás mi gloria