La Danza Bella

A Dança Safada

La Danza Bella

¡Bem-vindos ao que se chama!¡Bienvenidos a lo que se llama!
¡A dança safada!¡La danza bellaca!

Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar

E é a sendaY es la senda
A que todo dia tem um macho na agendaLa que to los días tiene un macho en la agenda
E se não tem, fica sozinhaY si no lo tiene sola
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Rápido esquenta e se revira na terraRápido calienta y se revuelca en la tierra
Ela sempre é a que tentaElla es siempre es la que tienta
Nunca falta algo que ela sintaNunca le falta algo que ella sienta
Porque se nãoPorque si no
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
E eu me levanto porque estão tocando a buzinaY me levanto porque están tocando bocina
Me inclino na janelaMe asomo en la ventana
E é pra vizinhaY es pa' la vecina
Chega tanto carro que parece um pedágioLlega tantos carro' que parece un peaje
Não importa se você é pobre ou de alta classeNo le importa si eres pobre o eres de alta clase
E é a sendaY es la senda
A que todo dia tem um macho na agendaLa que to los días tiene un macho en la agenda
E se não tem, fica sozinhaY si no lo tiene sola

Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Se abre e se fecha (ah, ah)Se le abre y se le cierra (ah, ah)
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra

Vai, mami, vai até o chãoDale, mami, dale hasta bajo
Você é uma safada e gosta que te peguem (¡toa'!)Tú eres una cerda y te gusta que te den (¡toa'!)
Vai, mami, vai até o chãoDale, mami, dale hasta bajo
Você é uma safada e gosta que te peguem (¡toa'!)Tú eres una cerda y te gusta que te den (¡toa'!)
Vai, mami, vai até o chãoDale, mami, dale hasta bajo
Você é uma safada e gosta que te peguemTú eres una cerda y te gusta que te den
(A dança safada)(La danza bellaca)
(A lá árabe, ja)(A lo árabe, ja)

Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar

Você é a sendaEres la senda
Não se ofendaNo te me ofenda'
Não é uma prendaNo eres una prenda
Isso é pra você aprenderEsto es pa' que aprendas
Pede e reza, às vezes conversaPide y reza, a veces conversa
Pede pra te comer dos pés à cabeçaPides que te coman de los pies a la cabeza
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Rápido esquenta e se revira na terraRápido calienta y se revuelca en la tierra
Ela sempre é a que tentaElla siempre es la que tienta
Nunca falta algo que ela sintaNunca le falta algo que ella sienta
Porque se não se abre e se fechaPorque sino se le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra
Você é a sendaEres la senda
Você está doenteTú estás enferma
Você é muito travessaEres muy traviesa
Gosta de dar por diversãoTe gusta chingar por vacilar
Comigo não inventaConmigo no inventa
Já se meteu com um monte de machosSe lo han metio un chorro de machos
E quando me vê se abre e se fechaY cuando me ve se le abre y se le cierra
Se abre e se fechaSe le abre y se le cierra

Você é a senda mais grandeEres la senda más grande
A mais importante que vive por aquiLa más importante que vive por aquí
A que todo mundo conheceLa que todo el mundo conoce
A que sempre se abre pra te esperar aquiLa que siempre te la abre para esperarte aquí

Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar
Ela gosta de dar, gosta de darA ella le gusta zingar, le gusta zingar
E faz isso pra se divertirY lo hace por vacilar

¡DJ Blass!¡DJ Blass!
¡Esse é o mundo de Plan B!¡Este es el mundo de Plan B!
¡DJ Blass, o doido!¡DJ Blass, el demente!
¡Blass maníaco!¡Blass maniaco!
Pra sendaPara la senda
(¡Pra te molhar o cu!)(¡Pa' mojarte el cu'!)
¡E é a senda!¡Y es la senda!
A que todo dia tem um macho na agenda! (¡Pra te molhar o cu!)La que to los días tiene un macho en la agenda! (¡Pa' mojarte el cu'!)
¡E se não tem, fica sozinha! (Pra te molhar o cu!)¡Y si no lo tiene sola! (Pa' mojarte el cu'!)
Se abre e se fecha (¡Pra te molhar o cu!)Se le abre y se le cierra (¡Pa' mojarte el cu'!)
¡Se abre e se fecha! (¡Pra te molhar o cu!)¡Se le abre y se le cierra! (¡Pa' mojarte el cu'!)
(¡Pra te molhar o cu!)(¡Pa' mojarte el cu'!)
(¡Boa!)(¡Boa!)
(¡Ja!)(¡Ja!)
(¡A dança safada!)(¡La danza bellaca!)
(¡Ja!)(¡Ja!)
(¡A lá árabe!)(¡A lo arabe!)
(¡Jajajaja!)(¡Jajajaja!)