Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 146

Oye Muchacha

Plan B

Letra

Ei Menina

Oye Muchacha

Vamos nos jogar na missão, menina, vem pra barraVamos a tirarnos la misión, nena dale pa la barra
Eu te pago um drink, vamos pra cabineYo te pago un trago, dale para la cabina
Minha gata tá finaMi yale esta fina
Uma princesinha com cara de bonequinhaUna princesita con cara de muñequita

Vamos nos jogar na missão, menina, vem pra barraVamos a tirarnos la misión, nena dale pa la barra
Eu te pago um drink, vamos pra cabineYo te pago un trago, dale para la cabina
Minha gata tá finaMi yale esta fina
Uma princesinha com cara de bonequinhaUna princesita con cara de muñequita
Falo pra minha gata que tô meio chapadoLe digo a mi gata vengo borrita

Vou pra cabine ver como tá a pistaVoy para la cabina a chequear la pista
A miss tá linda, a menininha ricaLa miss etarrita, la chiquita rica
Ela diz que eu tô bem, sou de Porto RicoMe dice que toy rico, soy de Puerto Rico
Ela é cubana, de HavanaElla es cubana, de la Habana
Se liga que eu tenho a maconha na mãoBuscate la mano que yo tengo la marihuana

Ei Menina!¡Oye Muchacha!
Fala comigo e diz se você quer ser minha gataHáblame y dime si tú quieres ser mi gata
Você é fina, não como a outra garotaTú eres fina, no como la otra chamaca
Por isso digo que você tem que ser pra mim, só pra mimPor eso digo que tú tienes que ser para mí, solo para mí

Vamos nos jogar na missão, menina, vem pra barraVamos a tirarnos la misión, nena dale pa la barra
Eu te pago um drink, vamos pra cabineYo te pago un trago, dale para la cabina
Minha gata tá finaMi yale esta fina
Uma princesinha com cara de bonequinhaUna princesita con cara de muñequita

Eu sei que você quer ser minha donaYo sé que tú quieres ser mi dueña
Eu sei que você tem muita malíciaYo sé que tú tienes mucha maña
Eu sei que ninguém te enganaYo sé que nadie a ti te engaña
Mas sei que por mim você se joga na dançaPero se que por mi te tiras la chanza
Dança, avançaDanza avanza

Não me diga que essa casa é uma palhaçadaNo me diga, que esta casa’a es una guasa
Que alguém tá te vigiandoDe que alguien te vigila
Mas relaxaPero pichea
Quero que você seja minha amanteQuiero que sea mi chilla
Vamos agora, pra te tirar de láVámonos ahora ma sacarte yal

Eu sei que você quer ser minha donaYo sé que tú quieres ser mi dueña
Eu sei que você tem muita malíciaYo sé que tú tienes mucha maña
Eu sei que ninguém te enganaYo sé que nadie a ti te engaña
Mas sei que por mim você se joga na dançaPero se que por mi te tiras la chanza

Vamos pra camaVamos para la cama
Eu te acordoYo te despierto a ti
Como a coca, você é a gata que me pegaComo la coca, tú eres la gata que me achoca
Que me bate, que me tocaQue me azota, que me roza
Como nenhuma faz, você é a duronaComo no lo hace ninguna, tú eres la durilla yal

Eu sei que você quer ser minha donaYo sé que tú quieres ser mi dueña
Eu sei que você tem muita malíciaYo sé que tú tienes mucha maña
Eu sei que ninguém te enganaYo sé que nadie a ti te engaña
Mas sei que por mim você se joga na dançaPero se que por mi te tiras la chanza

Vamos pra camaVamos para la cama
Eu te acordoYo te despierto a ti
Como a coca, você é a gata que me pegaComo la coca, tú eres la gata que me achoca
Que me bate, que me tocaQue me azota, que me roza
Como nenhuma faz, você é a duronaComo no lo hace ninguna, tú eres la durilla yal

Ei Menina!¡Oye Muchacha!
Fala comigo e diz se você quer ser minha gataHáblame y dime si tú quieres ser mi gata
Você é fina, não como a outra garotaTú eres fina, no como la otra chamaca
Por isso digo que você tem que ser pra mim, só pra mimPor eso digo que tú tienes que ser para mí, solo para mí

Ei Menina!¡Oye Muchacha!
Fala comigo e diz se você quer ser minha gataHáblame y dime si tú quieres ser mi gata
Você é fina, não como a outra garotaTú eres fina, no como la otra chamaca
Por isso digo que você tem que ser pra mim, só pra mimPor eso digo que tú tienes que ser para mí, solo para mí

Não se afasta, porque chegou a horaNo te despegues yal, porque llego la hora
Vou te dançar, porque essa é a modaVoy a perrearte, porque we esa fue la moda
Bailam as meninas e bailam as senhorasBailen la niña y bailen la señora
Dancem com seu homem ou se não dancem sozinhasPerreen con su hombre o si no perreen sola

E se não dançam, então se fazem de bobasY si no bailan pues se guillan de boba
E se um cara deixar, deixa que te peguemY si las deja un chico deja que te cojan
Vou te comer como se fosse uma lasanhaTe voy a comer como si fuera una lasaña
Vou te pegar como fez o Homem-AranhaTe voy atrapar como lo hizo el hombre araña

Ei Menina!¡Oye Muchacha!
Fala comigo e diz se você quer ser minha gataHáblame y dime si tú quieres ser mi gata
Você é fina, não como a outra garotaTú eres fina, no como la otra chamaca
Por isso digo que você tem que ser pra mim, só pra mimPor eso digo que tú tienes que ser para mí, solo para mí

Ei Menina!¡Oye Muchacha!
Fala comigo e diz se você quer ser minha gataHáblame y dime si tú quieres ser mi gata
Você é fina, não como a outra garotaTú eres fina, no como la otra chamaca
Por isso digo que você tem que ser pra mim, só pra mimPor eso digo que tú tienes que ser para mí, solo para mí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plan B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção