Tradução gerada automaticamente
Playing With Fire (feat. Labrinth)
Plan B
Playing With Fire (feat. Labrinth)
Playing With Fire (feat. Labrinth)
Um dia você vai aprender
One day you'll learn
Quando você se machucar
When you get hurt
Até então, será tarde demais para ya
By then it will be too late for ya
Ser tarde demais pra você
Be too late for ya
Quando o fogo se propaga e queimaduras, não sabe?
When the fire spreads and burns, don't you know?
Ele é apenas um garoto da propriedade
He's just a kid of the estate
Nós o chamamos de jake pouco
We call him little jake
Hoje ele tentou comprar a erva daninha com sua companheira pouco
Today he tried to buy weed with his little mate
Em bits, mas ele é apenas um garoto
Up in the bits, but he's just a kid
Então, ele era aberto à manipulação
So he was open to manipulation
Teve de se submeter a iniciação
He had to undergo initiation
E, quando alguns meninos mais velhos viram a situação
And when some older boys saw the situation
Eles levaram o mijo, agora olhar para este
They took the piss, now look at this
Um pouco yoot bater seu único amigo
A little yoot beating up his only friend
O único que não foram fingir
The only one that weren't pretend
E ainda me deu o dinheiro para o peng
And even gave me the money for the peng
Em ratos para os homens, e em seguida para ratos
From mice to men, and then to rats
Mas só uma cobra que se comporta como
But only a snake behaves like that
Mas a turma não me importo que cai pelas frestas
But the gang don't care who falls through the gaps
Eles apenas feliz que poderiam cair na armadilha
They just happy they could fall for the trap
Brincando com fogo, ele não queima
Playing with fire, it doesn't burn
Primeira vez, a sua mão
First time, your hand
Caminhe pela dor
Walk through the pain
Brincando com fogo, é muito extrema
Playing with fire, it's too extreme
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Assustar pele estanho, agora
Scare tin, skin now
O inferno sobre a sua maneira
Hell on it's way
Brincando com fogo
Playing with fire
Fogo, fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire, fire
Vá brincar com o fogo
Go playing with fire
Um dia você vai aprender
One day you'll learn
Quando yo se queimar
When yo get burned
Até então, vai ser tarde demais pra você
By then it'll be too late for ya
Tarde demais pra você
Too late for ya
Quando o fogo se propaga e queimaduras
When the fire spreads and burns
Você não sabe
Don't you know
Brincando com fogo
Playing with fire
Ele é apenas um garoto, mas ele se sente como um homem hoje
He's just a kid, but he feels like a man today
Ele se juntou a uma gangue de hoje
He joined a gang today
Já esteve em uma festa em casa, você fugiu
Been at a house party, you ran away
Fazendo merda ilegal, mas ele é apenas um garoto
Doing illegal shit, but he's just a kid
Ainda assim, ele está com sorte hoje
Still he's in luck today
Ele tem uma porra hoje
He got a fuck today
Sim, ele rebentar sua porca primeiro hoje
Yeah he bust his very first nut today
Em alguns vadia estúpida
In some stupid bitch
Hoje está se movendo rápido
Today's moving quick
Tão rápido, se você usar os sapatos errados
So quick, if you wear the wrong shoes
Você vai escorregar,
You'll slip,
Melhor manter-se com o tempo, com um clique
Better keep up with the tempo, with a click
Porque o que é confuso em bruto
Cause what they on is messed up rough
E agora que ele? S rolando com esses bandidos vexed-se
And now that he?s rolling with these vexed up thugs
Qual é o próximo se bruv
What's next up bruv
Porque ele vai que sua única missão
Cause he's gonna it his only mission
Para melhorar sua posição, nesta pequena gangue é uma competição
To better his position, in this little gang it's a competition
Para um pequeno homem com uma disposição
To a little man with a disposition
Santinho que ele nasceu um cristão
Holier than thou he was born a christian
O que ele adora agora é a noite ouvem
What he worships now is the night they listen
Os sábios dirão com a idade vem a sabedoria
Wise men will tell you with age comes wisdom
E você não pode ser salvo pela religião, a menos que você tem fé
And you can't be saved by religion unless you have faith
Então, não faz diferença os yoots que são criados no sistema
So it makes no difference the yoots who are raised in the system
Você não tem idade do seu lado
You don't have age on your side
Ou quaisquer modelos positivos em suas vidas, que fornecem informações
Or any positive role models in their lives that provide insight
Então ele não vai ouvir
So he ain't gonna listen
Quanto a Jake, ele? S já tomou sua decisão
As for jake, he?s already made his decision
E agora ele é apenas outro garoto poster
And now he's just another poster boy
Para a Grã-Bretanha, David Cameron, quebrado
For david cameron's broken britain
Brincando com fogo, ele não queima
Playing with fire, it doesn't burn
Primeira vez, a sua mão
First time, your hand
Caminhe pela dor
Walk through the pain
Brincando com fogo, é muito extrema
Playing with fire, it's too extreme
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Assustar pele estanho, agora
Scare tin, skin now
O inferno sobre a sua maneira
Hell on it's way
Brincando com fogo
Playing with fire
Fogo, fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire, fire
Ir 'imposição com fogo
Go 'laying with fire
Um dia você vai aprender
One day you'll learn
Quando yo se queimar
When yo get burned
Até então, vai ser tarde demais pra você
By then it'll be too late for ya
Tarde demais pra você
Too late for ya
Quando o fogo se propaga e queimaduras
When the fire spreads and burns
Você não sabe
Don't you know
Brincando com fogo
Playing with fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plan B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: