Another Name
Plan X1
Outro Nome
Another Name
Tudo que sabemos é a parte de uma parte de um grande show
All we know is a part of a part of the big show
Não podemos ver
We can't see it
mas sentimos algo errado num mundo perfeito
But we feel something's wrong in the perfect world
Nada vem
Nothing comes
Qual é o sentido da vida
What's the meaning of life
Nós nunca saberemos
We will never know
Não sei porque
Don't know why
Não há nada a dizer
There is nothing to say
Quando estou bem aqui
When I'm right here
Alguém me disse que você salvou minha alma
Somebody told me you saved my soul
Não era para ter sido assim
It was not meant to be
Você tem o poder
You've got the power
Você pode nos controlar
You can control us
Mas não tem um lugar pra mim
But there's no place for me
Aqui vou eu
Here I go
Ser um nome a mais
To be another name
Não posso mostrar
I can't show
Meus sentimentos outra vez
My feelings once again
Todo o mundo parou
All world stood still
E o vento se acalmou
And the wind quieted down
Quando você disse amor
When you said love
Você pode ter certeza
You may rest assured
Eles não sabem o que isso significa
They don't know what it means
É uma palavra simples
It's a simple word
Quando as coisas dão errado
When things go wrong
Você pode dizer
You may say
Que você será o que desejar
You will be anything you wish
Mas você deduz errado
But you guess wrong
Se você pensa que os medos mais profundos
If you think deepest fears
Nunca irão voltar
Never will return
Alguém me disse que você salvou minha alma
Somebody told me you saved my soul
Não era para ter sido assim
It was not meant to be
Você tem o poder Você pode nos controlar
You've got the power You can control us
Mas não tem um lugar para mim
But there's no place to me
Aqui vou eu
Here I go
Ser um nome a mais
To be another name
Não posso mostrar
I can't show
Meus sentimentos mais uma vez (de novo, de novo)
My feelings once again (again, again)
Parte II: Ouça seu coração novamente
Part II: Hear your heart again
Tarde da noite você navega
Late at night you navigate
Algo deu errado
Something has gone wrong
Não há outros ciberamigos
There's no other cyberfriends
Voce esta sozinho no mundo
You're alone in world
Não há mensagem na tela
There's no message on the screen
Não tem Control + Break
There's no Control break
Do seu jeito todo especial
In your very special way
Você manda mensagens por aí
You will type away
Continue
Keep it up
E você verá
And you will see
Ninguem mora lá
No-one's living there
Com um sorriso malicioso você começa a ouvir seu coração novamente
With a sicly smile you start to hear your heart again
Parte III Narrativa
Part III Narrative
As regras são simples: comporte-se, respeite os outros no canal
Rules are simple: Behave, respect the others on channel
Insira o sobrenome e o nome
Enter the last name and first name
Digite o nome da pessoa que você deseja encontrar
Enter the name of person you wish to find
Verifique o seu calendário online, adicione algo a uma lista de tarefas
Check your online calendar add something to a to-do list
Envie uma mensagem instantânea para verificar o desempenho das ações
Send an instant message check how stocks are doing
Fique por dentro das principais manchetes de hoje
Catch up on today's top news headlines
Clique aqui agora para o seu relatório gratuito
Click here now for your free report
Obtenha seu download grátis
Get your free download
Compartilhe informações sobre você
Share information about yourself
Crie o seu próprio perfil público
Create your own public profile
Mova para selecionar uma pasta
Move to select a folder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plan X1 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: