Holdin the Crown

Segurando a Coroa

Holdin the Crown

Vamos lá...C'mon...
É-ê, é, é, é, é, éYeah-yeah yeah yeah yeah yeah
9-3-7-0-6. 9-3-7-0-6 você não...9-3-7-0-6. 9-3-7-0-6 you don't...

Estou só relaxando, pensando em conexões de palavrasI'm just unwinding, brainstorming wit word connection
Fazemos isso no verão, lindo na sua áreaWe do this in the summertime, lovely in your section
Olhos vermelhos, blitzando na zona, representando FCBleedy eye blitzin the zone, reppin FC
Lado Oeste, Fresno Cali, me fazendo borbulhar como PepsiWestside, Fresno Cali got me bubblin like Pepsi
Com coisas quentes, galera, Planet Asia fez de novoWit hot shit ya'll, Planet Asia done did it
Mais uma vez para os fãs e os otários, e críticos do rapOnce again for the fans and fools, and rap critics
Sou versátil, sazonal, vocês são só meio períodoI'm all round, seasonal, ya'll niggas is part time
Artistas são falsos, rappers regionaisArtists is fake thug niggas, rappin regional
Vim pra trocar ideia com você, meus pensamentos de gladiador levantam questõesI came to slapbox wit you, my gladiator thoughts bring up issue
Te deixando, sentindo que eu te desrespeiteiGot you leavin, feelin like I dissed you
Mas se a carapuça serve, não tem nada que você possa fazerBut if the shoe fits you, there ain't shit you can do
A não ser louvar o asiáticoBut praise the Asian
Incrível no efeito, eu ficoAmazing in effect, I stays in
Aqui pra te avisar que estamos prestes a estourar no decibel comHear to let you know we bout to blow over the decibel wit
Comida de alma de verdade, como arroz, feijão e legumesStraight up soul food like rice, beans, and vegetables
Deixo a tinta fluir do começo ao fimI let the ink flow from start to finish
E isso foi bem pensado antes da rima ser impressa, comoAnd this was thoroughly thought out before the rhyme got printed, like

[Refrão] 2x[Chorus] 2x
Um para os As, dois para os pausOne for the As, two for the spades
É assim que mais uma sessão é acesaThis is how another session gets blazed
É Planet As, ainda segurando a coroa, controlando o chãoIt's Planet As, still holdin the crown, controllin the ground
Para todos os meus manos segurando a paradaFor all my niggas holding it down

[Planet Asia][Planet Asia]
É Planet Asia, de volta de fériasIt's Planet Asia, back again on vacation
O segredo mais bem guardado é como eu represento a fundaçãoSecret best kept is how I rep the foundation
Alguns MC's só fazem música para modulaçãoSome MC's only make music for modulation
Mas eu cheguei com batidas quentes da estação de somBut then I came wit heated beats from out the soundstation
Darkman gravado pelo Eclipse 4-27Darkman recorded by the 4-27 Eclipse
Direto na batida, essa parada, nós somos a paradaStraight up slumpin, yo this shit, we be the shit
(Descomplicado!) Em algo desconhecido, independente(Unrelieved!) On some unknown, independent
É chamado de privilégio, impresso pelos indígenasIt's called the priveledge, printed by the indigenous
Não-religião é um visionário, algo para sentirNon-religion is a visionist, something to feel
Mas não dá pra tocar este ano, adicionamos como maisBut can't touch this year, we added on like plus
Gíria exaustiva, gastando sem importar quanto nos custaSlang exhaust dust, splurgin no matter how much it cost us
Bombardeamos como furtivos, com conhecimento furtivoWe bomb like stealth off of knowledge of stealth
Tipo egoísta e eu rimo como se não precisasse de ajudaType selfish and I rhyme like I don't need help
Porque tudo que eu preciso é da minha saúde, um pouco de erva e alguma granaCuz all I need is my health, a little weed and some wealth
Enquanto sigo pra atingir sua mente com as chaves do quintalAs I proceed to hit your dome up wit the keys to the Yard
Vocês não querem que eu comece, comece a respirar pesadoY'all niggas don't want me to start, startbreathin all hard
Como se fosse eu de novo, de volta em 3-D novamenteLike it's me again, back in effect in 3-D again
Para as crews, eu trago as notícias da madrugada na CNNTo crews, I break the late night news on CNN
Onde você pode encontrar seu filho desaparecido, ouvindoWhere you can find your child missin, listenin
O artista cuja ambição é escrever como se tivesse uma sentença de vidaTo the artist whose ambition is write like he got a life sentencing
Interessante e convincente, sendo levadoInteresting and convincing, get ran through
Por todo o globo, do Japão, África até VancouverAll around the globe, from Japan, Africa to Vancouver
Agora vem comigo, eu despejo diários em staccato doentioNow get wit me, I spit journals in staccato sickly
E informal, foto, tira rápidoAnd informal, photograph take it quickly
E corrige, mano, quando tá na sua cara, respeite o jogoAnd correct man, when it's in your face respect game
Eu costumava bancar o frequentador, mas agora tô em jatos e aviõesI used to front it frequently, but now I'm on jets and planes
Carros alugados, táxis, cheques e trensRental cars, cabs, checks and trains
Então muitas histórias na minha cabeça, guardo rimas na bagagemSo may chapters in my cabbage, I be stashin rhymes in baggage claim
Rimas no Range, não sou quadrado pra acadêmicosRhymes in the Range, I'm no square mileage for the scholars
Eu polido joias e nunca coloco a sabedoria antes do conhecimentoI polish jewels and never put the wisdom 'fore knowledge
Antes do dinheiro, eu venho fazendo acontecerBefore the dollars,I been puttin it down
Sem ajuda como ? com meu pé no chãoUnassisted like ? wit my foot to the ground

Refrão 2xChorus 2x

(Segurando a coroa)(Holding the crown)