Tonight (Want to Look?)

Hoje à Noite (Quer Olhar?)

Tonight (Want to Look?)

Navegamos, memórias do passado e futuro se foramWe sail, Past and future memories gone by
Você revive elasYou relive them
Querem olhar, mas você ainda fecha os olhosThey want to look but still you close your eyes
De qualquer forma, você não consegue vê-lasYou can't see them anyway

Um escravo, sua vida eles te expõemA slave, your life they put you on display
Você não consegue perdoá-losYou can't forgive them
Hoje à noite, outro paraíso de vidas passadasTonight, another past life paradise
Mas você não pode reviver isso, mesmo que tenteBut you can't relive it if you try

O crime perfeito, o coração vive enquanto o corpo menteThe perfect crime, The heart lives on by the body lies
Me pergunto por que você se recusa a se entregar e morrerI wonder why do you refuse to roll over and die
Espere pelo meu sinal e eu posso te dar o momento perfeitoWait for my sign and I can give you the perfect time
Meu, meu, meu, é bom ver sua mente tão bagunçada quanto a minhaMy, My, My, it's good to see your mind as fucked up as mine

Todas as coisas que brincam com minha menteAll the things that play with my mind
Viraram esqueletos quando fecho os olhos hoje à noiteTurn to skeletons when I close my eyes tonight

Vamos nos reconciliar, a alma que perdemos a cada milhaLet's reconcile, the soul we lost by another mile
Me faz sorrir ver você rir enquanto sofre um poucoIt makes me smile to see you laugh as a suffer a while
Você poderia ser selvagem, ou apenas uma rainha dos corpos empilhadosCould you be wild, or just a queen of the corpses piled
Estamos em negação. Somos pedófilos noturnosWe're in denial. We're nocturnal pedophiles

Buscando abrigo em seu coraçãoSeeking shelter in your heart
Destruiu meu mundo e agora eu espero por vocêtore my world apart and now I wait for you
Todas as coisas que brincam com minha menteAll the things that play with my mind
Viraram esqueletos quando fecho os olhos hoje à noiteTurn to skeletons when I close my eyes tonight