Cast a Stone

Lance uma Pedra

Cast a Stone

Esqueça a obsessão,Forget about obsession,
O que é que você mais deseja?What is it that you desire most?
A direção errada?The wrong direction?
Siga sua cabeça se seu coração não estiver a fimFollow your head if your heart's not willing
Me deixa triste parar e pensarIt makes me sad to stop and think
Não podemos confiar um no outroWe can't trust each other

Eu tentei tanto salvar tudo, mas se foi pra sempreI tried so hard to salvage everything is gone forever
Sombras carmesim na parede que geramCrimson shadows on the wall that breed
Toda a tristeza que passa, não vamosall the sadness passes we will not
Lançar uma pedra pra sempreCast a stone forever

Aceite meu conviteAccept my invitation
Caminhe por aqui e eu serei seu anfitriãoWalk this way and I will be your host
Outro estranhoAnother stranger
Olhando pelos olhos do seu próprio fantasma.staring through the eyes of his own ghost.
Me deixa triste sentar e refletirIt makes me sad to sit and ponder
Por que isso acabouwhy is this over
Eu me diverti por tempo demaisI've been amused for far to long
E agora nosso tempo se esgotouand now our time is over

Cruzes girando ao redor da luz de velaCrosses spinning round by candle light
Toda a escuridão respirando, não vamosAll the darkness breathing we will not
Lançar uma pedra pra sempre.Cast a stone forever.

A dor é sua salvação,The pain is your salvation,
A única prova de que você já esteve vivoThe only proof that you were once alive
Seu destino pelo resto da sua vida miserávelYou destination for the rest of your miserable life

Me deixa triste ver as coisasIt makes me sad to see the things
Que um dia poderiam acontecer.That once could happen.
A realidade me deixou aleijado eReality has crippled me and
Agora minha alma está tristeNow my soul is saddened

A luz se apaga!The light goes black!