Missdirected

Desvio

Missdirected

Você me desviaYou misdirect me
uma dor tão fria e uma luz tão claraa pain so cold and light so clear
uma mente tão vazia,a mind so empty,
uma voz dentro que eu simplesmente não consigo ouvira voice inside I just can't hear
Você pode dizer que não é nada,You might say it's nothing,
você pode dizer que é tudo um sonhoyou might say it's all a dream
O vazio e a tristeza,The emptiness and sorrow,
minha alma está manchada com a sua presençaMy soul is tainted with your being

Você me desvia,You misdirect me,
com pensamentos tão sombrios e tão impuroswith thoughts so dark and so impure
E agora a doença morre,And now the sickness dies,
no meu coração não há cura.in my heart there is no cure.
Mas nada dura para sempreBut nothing lasts forever
e com certezaand sure enough
é por isso que você me trouxe aquithat's why you brought me here
E você poderia me dizer nunca,And you could tell me never,
mas nunca não é a palavrabut never's not the words
que eu preciso ouvirI need to hear

Você me desvia,You misdirect me,
com esperanças de um dia ser livre.with hopes of one day to be free.
e agora eu me sinto tão frioand now I feel so cold
que seu fogo me abrigathat your fire shelters me
Eu procuro à noite por razões,I search at night for reasons,
uma resposta para sua máscara malignaan answer to your evil masquerade
Um grito por perdão,A cry out for forgiveness,
outro vida que se perdeu e não pode ser salva.another life that's lost and can't be saved.

Você me desvia,You misdirect me,
com palavras que eu louvo e perdi nas chamasWith words I praise I've lost in flames
E agora eu me sinto tão perdidoAnd now I feel so lost
que não consigo lembrar meu nomethat I can't recall my name
Eu me escondo nas sombras..I lurk inside the shadows..
Procurando um lugar para chamar de larLooking for a place to call my home
Um grito para as massas,A cry out to the masses,
para me salvar dessa vida que vivo sozinhoto save me from this life I live alone