King For A Day

Rei por um Dia

King For A Day

Faça um encontroMake me a rendezvous
Me mantenha vivoKeep me alive
Me afaste de vocêPoint me away from you
E torça para eu chegarAnd hope I arrive
Erga um monumentoPut up a monument
Lembre-se do meu nomeRemember my name
Você vai iluminar minha memóriaWill you shine up my memory
Quando for tudo que restarWhen it's all that remains

Refrão:Chorus:
Construa um casteloBuild me a castle
E faça um desfileAnd throw a parade
Coloque meu nome em pedraPut my name in stone
Pra que as palavras não desapareçamSo the words don't fade
Comece uma religiãoStart a religion
E dê meu nome a elaAnd name it for me
Construa uma cidadeBuild me a city
E me dê a chaveAnd give me the key
Sou rei por um diaI'm king for a day
Não posso errarI can do no wrong
Sou rei por um diaI'm king for a day

Até que o próximo chegue'Till the next one comes along
Heróis são incríveisHeros are wonderful
Eu sou o primeiro a admitirI'm first to admit
Mas aqui fora, além do solBut out here past the sun
Isso não me ajuda em nadaThat doesn't help me a bit
Quando você acordar amanhãWhen you wake up tomorrow
Estarei a anos-luz de distânciaI'll be light years away
Mas você encontrará outro heróiBut you'll find some other hero
Para ser gentil por um diaTo be kind for a day

(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Eu não vou acordarI won't wake up
Dormindo frio em gravidade zeroCold sleepin' in zero-g
Não há nada aqui que eu possa verThere's nothin' else here that I can see
Sinto que não estou sozinhoI get this feeling that I'm not alone
Está no ar, sinto isso nos meus ossosIt's in the air, I feel it in my bones

(Refrão)(Chorus)

Oh, eu não vou acordarOh I won't wake up
E não vou me virarAnd I won't turn around
Não vou abrir meus olhosI won't open my eyes
E não vou fazer barulhoAnd I won't make a sound
Não faça barulhoDon't make a sound

Não há mais nada aqui, os instrumentos dizemThere's nothin' else here, the instruments say
Se eu não abrir meus olhos, isso vai embora?If I don't open my eyes will it go away
Oh, eu não vou acordarOh, I won't wake up
Não há nada aqui fora, é o que todos dizemThere's nothin' out here, that's what they all say
Se eu não abrir meus olhos, isso vai embora?If I don't open my eyes, will it go away

(Repetir refrão)(Repeat chorus)

Eu não vou acordarI won't wake up