Butterflies

Borboletas

Butterflies

Estar com você é fácilBeing with you is easy
Como duas borboletas voando em harmoniaLike two butterflies flying in harmony
Nada surpreendente ou extraordinárioNothing surprising or extraordinary
Como ouvir a mesma velha música favorita repetidamenteLike listening to the same old favorite song repeatedly

Estar com você me deixa calmoBeing with you I feel calm
Assim como o canto dos pássaros soa como um alarmeJust Like the sound of birds are singing an alarm
É o toque suave que estou abraçando em meus braçosIt’s the soft touch I'm embracing in my arms
Durante o fim do dia agitadoDuring the fading of the bustling day
Sem pressaWith no time

Estamos tão distantes quanto as estrelas e a terraWe are as far as the stars and the earth
Mas sinto o amor que vive dentro de mimBut I feel the love that lives within me

Você está lá, eu estou aquiYou are there, I am here
Não estamos no mesmo lugar, mas compartilhamos a atmosferaNot in the same place but we share the atmosphere
Quando nossas almas se conectam, todo medo desapareceWhen our souls share, then all fear disappears
Nunca me sinto sozinho daqui, estar com você é realNever feel alone from here, being with you is real
Estar com você é realBeing with you is real

Com sentimentos que ninguém dominaWith the feelings that no one masters
Como o fogo dançando na águaLike the fire dancing in the water
Balançando juntosSwaying together

Você está lá, eu estou aquiYou are there, I am here
Não estamos no mesmo lugar, mas compartilhamos a atmosferaNot in the same place but we share the atmosphere
Quando nossas almas se conectam, todo medo desapareceWhen our souls share, then all fear disappears
Nunca me sinto sozinho daqui, estar com você é realNever feel alone from here, being with you is real
Estar com você é realBeing with you is real
Estar com você é realBeing with you is real