The tragedy

A Tragédia

The tragedy

Tome seu lugar na fila do cabaréTake your place in the line up of the cabaret
Coloque sua maquiagem e você está aqui pra ficarPut on your make up and you're here to stay
Um sonho que se tornou realA make believe come true
Você provou da luz dos holofotes no palco central,You tasted the limelight of the centre stage,
Dedicou sua vida a todos que pagaramDevoted your life to all the people who paid
E ninguém faz isso melhor que vocêAnd no-one does it better than you

Entre e eles verão que você é uma visão perfeitaCome inside and they'll see what a perfect vision you are
E com o tempo eles vão acreditar que podem tocar as estrelasAnd in time they'll believe that they can touch the stars

Oh, a tragédiaOh the tragedy
E a êxtaseAnd the ecstasy
Sinta a agoniaFeel the agony
Ela é melhor que você em fazer o sonho parecer realShe's better than you at spinning the make believe

Se ao menos seu pai pudesse te ver agoraIf only your father could see you now
Engatinhando pelo chão para encantar a plateiaCrawling across the floor to delight the crowd
Que está torcendo só por vocêWho're cheering all for you

Você ouviu que a vadia chegou na cidadeYou hear that the bitch has come to town
Você ouviu que ela realmente derruba a casa inteiraYou hear that she really brings the whole house down
E dizem que ela se parece com vocêAnd they say that she looks like you
O que você vai fazer?What are you going to do?

Entre e você verá que ela é uma visão perfeitaCome inside and you'll see what a perfect vision she is
E com o tempo você vai acreditar que ela é a culpada por issoAnd in time you'll believe that she's to blame for this

Chegou a hora da vingançaThe time has come for the payback
E não há como ela ficarAnd there's no way that she can stay
As luzes se apagaram e agora está tudo escuroThe lights have gone out and now its pitch black
Você vai dizer a todos que ela foi emboraYou'll tell everyone she went away
Você foi longe demais e não há como voltar atrásYou've gone way too far and there's no turning back
Tudo que eu sei é que ela vai ter que pagarAll I know is that she's gonna have to pay