Taikutsu Machine

Máquina de Tédio

Taikutsu Machine

16 pedaços em um instante, mas
Juuroku piisu ja isshun da keredo
Esse anel-quebra-cabeça que não será resolvido logo permanece na minha frente
Sugu tokenai chie no rin ga me no mae ni atte

Eu minto por alguma vaga razão ou outra quando coisas como o amor são frágeis
Aimai nantonaku uso ittari aijou nante morokute
Os sentimentos resplandecentes, a aspereza, os gritos, estou farto de tudo isso
Kirameki kan soaku wameki unzari
Torcendo, dobrando, como eles se parecem?
Yugandeku magatteku mibae wa donna fuu da?

Desorientados, meus olhos oscilam; eu prefiro que seja a agulha
Kura-kura to me mau hodo hari mushiro
Todas essas ações são lamentáveis, huh? então apenas as ignore
Amaneku shogyou ki no doku ne hotte okou
Tremendo, você diz que chegar perto é um inconveniente
Yura-yura to futsugou tte yorisotte
Tinha sido um acidente encontrar nossos anos no lixo
Garakuta ni mieta tsukihi yori ijou

Entretanto, eu me obrigo a sorrir quando me visto para sair
Dakedo uwattsura yosoiki no egao tsukutte
Bem, esses jogos de esconde-esconde se tornaram tediosos
Saa kakurenbo taikutsu shinogi

Eu minto por alguma vaga razão ou outra quando coisas como o amor são frágeis
Aimai nantonaku uso ittari aijou nante morokute
O âmbar transparente se tornou tedioso
Sukitotta kohaku iroaseri
Minhas migalhas de pão para espalhar acabaram
Maiteta pan kuzu wa nakunatta
O cavalo de troia está vazio
Toroi no mokuba wa karappo da
Até o tédio deveria começar uma estranha peça
Taikutsu demo kimyou na shibai wo hajimeyou
Eu coloco um chapéu de seda
Shiruku hatto kabutte

Sem acordar mesmo quando eu espero tristeza, parece que resolvo o anel-quebra-cabeça, mas
Kanashii yosou demo sameru koto naku tokesou na chie no rin ga
Está aqui agora
Ima koko ni atte

O crime chamado decepção é sádico
Azamuita to iu tsumi wa sadisuteikku
Eu quero mais do que amor
Aijou ijou motomete
Essas alucinações auditivas são provavelmente inocentes
Itaike na hodo tabun genchou de
Na hora que eu percebo, eu fui esvaziado com o ponto de uma espécie, la la la
Kizuitara kissaki eguttekunda ra-ra-ra
Eu minto por alguma vaga razão ou outra quando coisas como o amor são frágeis
Aimai nantonaku uso ittari aijou nante morokute
Os sentimentos resplandecentes, a aspereza, os gritos, estou farto de tudo isso,
Kirameki kan soaku wameki unzari
Torcendo, dobrando, como eles se parecem?
Yugandeku magatteku mibae wa donna fuu da?
Rindo, se alegrando, dizendo “eu quero me divertir”
Warattari hashaidari asondetai ne tte itte
É a fascinante afeição duradoura
Kasundeku kioku hodo
Das minhas memórias desvanecidas.
???? miryokuteki na miren desu.