Last waltz
あおい [INKU] そんなよるだ
Aoi [INKU] sonna yoru da
[FURA FURA] つきをみててまいごだよ
[FURA FURA] tsuki wo mitete maigo dayo
やみのどこがあなたのこえ
yami no doko ga anata no koe
[HARA HARA] ないてるのはなんでなの
[HARA HARA] naiteru no wa nande na no?
こころがせいざのように
kokoro ga seiza no you ni
つながれるなら
tsunagareru nara
おもうよひとばんじゅう
omou yo hitobanjuu
だからおやすみ
dakara oyasumi
なんどでもきれいなゆめだけあなたにみせてあげる
Nandodemo kirei na yume dake anata ni misete ageru
おどろうよちぎりあうようにてをとり [RASUTO WARUTSU]
odorou yo chigiri au you ni te wo tori [RASUTO WARUTSU]
あかい [INKU] そんななみだ
Akai [INKU] sonna namida
[PORO PORO] こぼれおちてきれいだね
[PORO PORO] koboreochite kirei da ne
よるをさいてやみをめくり
yoru wo saite yami wo mekuri
[YURA YURA] どこまでもつれてくよ
[YURA YURA] dokomade demo tsureteku yo
てんめつうたってるよ
tenmetsu utatteru yo
ぎんのほし[KUZU]
gin no hoshi[KUZU]
きこえるひとばんじゅう
kikoeru hitobanjuu
だからおやすみ
dakara oyasumi
なんどでもやさしいゆめだけあなたはみてていいよ
Nandodemo yasashii yume dake anata wa mitete ii yo
おどろうよちぎれないようにてをとり [RASUTO WARUTSU]
odorou yo chigirenai you ni te wo tori [RASUTO WARUTSU]
なんどでもきれいなゆめだけあなたにみせてあげる
Nandodemo kirei na yume dake anata ni misete ageru
おどろうよちぎりあうようにてをとり [RASUTO WARUTSU]
odorou yo chigiri au you ni te wo tori [RASUTO WARUTSU]
なんどでもいのちをおよいであなたにめぐりあうから
nandodemo inochi wo oyoide anata ni meguriau kara
さようならもういかなくててをとり [RASUTO WARUTSU]
sayounara mou ikanakya te wo tori [RASUTO WARUTSU]
てをとり [RASUTO WARUTSU]
te wo tori [RASUTO WARUTSU]
Last waltz (Tradução)
Tinta azul - é aquele tipo de noite
Covardia - eu olho para a lua, uma criança perdida
Em algum lugar na escuridão - sua voz
Sacudindo - por que você está chorando?
Se nossos corações pudessem, como os horóscopos,
estarem conectados...
Eu pensaria sobre isso - tudo pela noite
Então, boa noite*
Não importa quantas vezes**, eu vou mostrar a você somente sonhos bonitos
Vamos dançar, como se estívessemos fazendo amor; segure minha mão, é uma última valsa
Tinta vermelha - é aquele tipo de lágrima
Caindo rapidamente - transbordando e caindo, não é bonito?
Quebre a noite, vagueie pela escuridão
Covardia, eu estaria levando você a todos os lugares
Iluminando - cantando
Os recados das estrelas prateadas
Eu posso ouví-los, tudo pela noite
Então, boa noite
Não importa quantas vezes, é bom para você ver apenas sonhos gentis
Vamos dançar, como se nunca fossemos nos separar; segure minha mão, é uma última valsa
* Um "boa noite", como um adeus, uma despedida.
** No sentido de "quantas vezes você gostaria que eu..."