Amaoto
Plastic Tree
Som da Chuva
Amaoto
As constelações de prata distantes desapareceram na silenciosa ameaça da chuva, é esse tipo de dia
Gin no seiza touku kieta seijakuna amamoyou sonna kefu
A ilusão está subitamente me puxando, eu a cortei e a corrente desamarrou e desapareceu em colorido e tumultuado padrão
Madoi wa fui ni boku wo hippatte iku n da kitte rensa hodoite kieta kensouna iro moyou
Tendo seguido um tempo que nunca pode voltar, estou eternamente encharcado pela chuva
Kaerenai jikan tadotta boku wa yamanai ame ni nurete
Dia após dia, estou arquivando os desejos que estava pintando em anotações, eles são diferentes dos muitos ideais sem respostas que eu falei
Nouto ni kaiteta negai wo tojiteku hibi donna ni kotae no nai risouron ittatte chigatte
Certamente é o caminho para uma resposta melhor, os dias atormentadores, revolução, jornada, circuito, fim
Kitto motto chanto jouri douri kashiteta hibi kaiki enro kairo endo
O status quo é uma respiração penosa para uma cena desastrosa
Genjou sanjou ni kokyuu konnan desu
Escondido com as mentiras que seguem o som da chuva, solitário e chorando
Amaoto nazoru uso de kakushita
A ponto de desfocar, é inaceitável
Nijindeku hodo sabishikute
Mesmo que eu suporte, pare e me canso disso
Naite nante natte naikara taete taete iyannatteku no ni
Tristeza chamada simpatia, tristeza chamada simpatia, essas coisas que não desaparecem são vagas e, portanto, não posso vê-las
Ai de iu urei ai de iu urei kienai no wa aimai de aimai de mienai kara
A tristeza chamada simpatia, tristeza chamada simpatia, emparelhada apenas, lutando, lutando, e as lágrimas caíram
Ai de iu urei ai de iu urei mogaku dake de aimatte aimatte chigireteku namida ochita.
Dia após dia, desatando o fio amarrado ao destino
Unmei tsunaide ta ito hodo iteku hibi
Chegou o fim dos juramentos que fiz desejando a eternidade
Eien nozonde ta chikai wa ittatte owatte
Emoções, o passado, o futuro, ontem, agora e eu, tédio, ideologias, pensamentos, ausência, em forma encadernada, parece desaparecer
Kanjou kako mirai kinou ima jibun to ka taikutsu shisou shikou fuzai tojite wa kiesouna n desu
O som da chuva reverbera, a razão das lágrimas
Amaoto hibiku yozora ga kureta
Que o céu noturno deu é terno
Namida no wake wa yasashikute
Eu finjo que posso dizer essas coisas
Nante haite wa ieru furi shite
Ei, você tem que saber absolutamente tudo
Nee, nani mo kamo wakatcha inai na
Tristeza chamada simpatia, tristeza chamada simpatia, essas coisas que não desaparecem são vagas, vagas e, portanto, não posso vê-las, a tristeza chamada simpatia, a tristeza chamada simpatia, emparelhada apenas
Ai de iu urei ai de iu urei kienai no wa aimai de aimai de mienai kara ai de iu urei ai de iu urei mogaku dake de
Lutando, lutando, o que desejo?
Aimatte aimatte negau mono wa nani?
Uma gota de simpatia, uma gota de simpatia, essas coisas que são para sempre
Ai no shizuku ai no shizuku yamanai no wa
Não posso conhecê-los, não consigo conhecê-los, e é triste
Aenaide aenaide kanashii kara
Uma gota de simpatia, uma gota de simpatia, chovendo incessantemente
Ai no shizuku ai no shizuku furisosoide
Para amanhã e além, para amanhã e além, lágrimas suspensas, as constelações de prata distantes desapareceram na silenciosa ameaça da chuva
Asu to ue e asu to ue e ukabidasu namida gin no seiza touku kieta seijakuna amamoyou
É esse tipo de dia
Sonna kefu
A ilusão está subitamente me puxando, eu a cortei e a corrente desamarrou e desapareceu em colorido e tumultuado padrão
Madoi wa fui ni boku wo hippatte iku n da kitterensa hodoite kieta kensouna iro moyou
Depois de um tempo que nunca pode voltar, o céu ficou levemente nebuloso
Kaerenai omoi tadotta sora wa sotto kasunda
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plastic Tree e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: