Silent Noise
Plastic Tree
Ruído Silencioso
Silent Noise
A plataforma do trem está completamente vazia, o último trem está passando
purattohoomu wa shinkuu saishuu ressha ga tsuuka
Parece que cheguei ao fim do meu sonho e eu rio
yume no owari ni tsuita you na ki ga shite warau
Se você seguir a linha do destino, chegará ao teatro Shinjuku
unmei sen wo tadottara shiatorikaru na shinjuku
E depois de amarrados e desamarrados, o que resta em nossas palmas?
musunde hodoite tenohira ni nani nokosu no?
O amor é alcançar a compaixão e, mesmo que a versão de amostra seja boa
renjou wa renbin ni itarunde sanpuru ban ga choudo ii no ni
Fique se atualizando, sentimentalismo é viver o cotidiano comum
koushin bakka kanshou shugi wa nichijou ka
Momentos, a razão pela qual as pós-imagens que um dia passaram pelo meu coração vão desaparecer
setsuna kokoro yogiru zanzou wa itsuka kiete shimau kotowari to
E o passado: Se você misturar tudo isso e reproduzir, um ruído silencioso ecoará no mundo
kioku kumiawasete saisei wo kanadereba sekai ni hibiku sairento noizu
Quando os corvos dançam alto no céu, eles parecem anjos negros
zujou de karasu ga maeba makkuro na tenshi mitai
Mas quando eles cantarolam silenciosamente, parecem bobos
hikui hamingu de zange utae do tawagoto
O senso de valores muda de pessoa para pessoa, mas quem está por trás da máscara?
kachikan wa hito sorezore da mon ushiro no shoumen daare?
A verificação de nossas vidas fúteis é nosso problema recorrente
muda ni shichatta sonzai shoumei saihakkou
Portanto, a reverberação que está em minha mente se torna uma voz diferente antes que eu percebesse
yueni nouri kizamu zankyou mo itsunomanika chigau koe ni naru
Desviando, deixe como está, o mundo sem destino gira
baipasu sonomama no boku wo narase ate no nai sekai ga mawaru
Se você colocar na escala eu, você, estaremos em perfeita simetria
tenbin bakari ni kaketa nara kimi, boku, hitoshiku shinmetorii
E neste lugar onde não há certas coisas, as últimas constelações brilham
aru hazu no mono ga nai koko ni maniawase no seiza gira gira
Momentos, a razão pela qual as imagens residuais que passam pelo meu coração um dia desapareceram
setsuna kokoro yogiru zanzou wa itsuka kiete shimau kotowari to
E o passado: Se você misturar tudo isso e reproduzi-lo, ele se repetirá continuamente
kioku kumiawasete saisei wo kurikaesu dake
Mas dentro dela, no vazio de tantos segundos, quantas vezes você desejou algo e caiu?
sonokan, suubyou hodo no kuuhaku ni nando koikogarete ochite iku?
Pode parecer apenas um caso de amor feito por nós mesmos, mas se você mudar suas cores, ele vai melhorar
jisaku jien no iro goto naredo azayaka na iro ni kaete baajon appu
A plataforma do trem já está longe, pelas janelas há apenas grupos de edifícios como lápides
purattohoomu wa mou tooku mado ni wa biru gun no bohyou
Para anunciar que o sonho chegou ao fim, chega o crepúsculo
yume ga owatta no tsugeru you ni ima towairai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plastic Tree e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: