Jetlag

Descompensado

Jetlag

acordando e levantando,waking up and getting up,
as linhas se misturam a cada dia.the lines blur each day.
o real se torna o vazio.the real becomes the vacant.
pessoas opacasopaque little people
com vidas pequenas.with little lives.
você disse que não iria sucumbiryou said you wouldn't succumb
mas isso vem pra você como um processo.but it comes for you like a lawsuit.

justo quando você acha que está no controle.just when you think you're in control.
justo quando o mundo estava aos seus pés.just when the world was at your feet.

trama de novela,soap opera plot line,
como as linhas brancas da estrada.like motorway white lines.
esse déjà vu.this de ja vu.
o vácuo de uma vida urbana.the vacume of an urban life.

borboleta bonitapretty butterfly
morta em exibição,dead on display,
a invasão dos pods começouthe pod invasion's begun
e eles vêm pra você como um processo.and they come for you like a lawsuit.

baby descompensado - seus olhos de tigre.baby jetlag - your tiger eyes.
quando você menos espera, isso vai chegar.when you least expect it it will come.
baby descompensado - seus olhos cansados.baby jetlag - your tired eyes.
quando você menos espera, isso vai chegarwhen you least expect it it will come
e te derrubar.and knock you off your feet.

descompensado - não dá pra dormir e passar.jetlag - can't sleep it off.
descompensado - não dá pra trabalhar e passar.jetlag - can't work it off.
descompensado - não dá.jetlag - can't.
esse vai te derrubar.it will knock you to the ground.