Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 216

London, you owe me this much

Plastik

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

London, you owe me this much

i leave a bedroom
still littered by you.
i take the train
into this city.

a broken heart is easily lost
amongst the crush,
amongst the rush
on the underground.

carried by the moving stairs.
there's no need to hurry
when you're going
nowhere.

he gave me the capacity to love
and left as i was filling up.
so i turn to you my old friend and say

take me in your arms.
wrap your roads around me.
nuzzle me with your crowds
and let the quick warmth of commerce immerse me.
because london, you owe me this much.

in the bars and cafes
i waste away the day.
the pictures in galleries
give my thoughts a place to nap in.

i retire into cinemas.
student passes,
eccentric bastards
escapees from the 9 to 5.

deeper into hyde park.
i muddle
where the grannies huddle.
pigeons around my feet.

he gave me the capacity to love
and left as i was filling up.
so i turn to you my old friend and say

take me in your arms.
wrap your roads around me.
nuzzle me with your crowds
and let the warmth of commerce immerse me.
because london, you owe me this much.

back to lyrics list

Londres, você me deve isso

eu deixo um quarto
ainda bagunçado por você.
eu pego o trem
para essa cidade.

um coração partido se perde fácil
no meio da multidão,
no meio da pressa
no metrô.

carregado pelas escadas rolantes.
não há necessidade de pressa
quando você está indo
para lugar nenhum.

ele me deu a capacidade de amar
e saiu enquanto eu me enchia.
então eu me viro para você, meu velho amigo, e digo

tome-me em seus braços.
envolva suas ruas ao meu redor.
acaricie-me com suas multidões
e deixe o calor rápido do comércio me envolver.
porque Londres, você me deve isso.

nos bares e cafés
eu deixo o dia passar.
as fotos nas galerias
dão um lugar para meus pensamentos descansarem.

eu me retiro para os cinemas.
passes de estudante,
bastardos excêntricos
fugitivos do 9 às 5.

de forma mais profunda em Hyde Park.
eu me confundo
onde as vovós se reúnem.
pombos ao meu redor.

ele me deu a capacidade de amar
e saiu enquanto eu me enchia.
então eu me viro para você, meu velho amigo, e digo

tome-me em seus braços.
envolva suas ruas ao meu redor.
acaricie-me com suas multidões
e deixe o calor do comércio me envolver.
porque Londres, você me deve isso.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Plastik e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção