The Scene

A Cena

The Scene

cheguei tarde demais?am i too late?
tive que trabalhar até mais tarde.i had to work late.
tarde demais para a cena?too late for the scene?

vou pegar o ônibus da noite,i'll get the night bus,
nunca me perco.i never get lost.
estou sempre na cena.i'm always at the scene.

ouço quei hear that
kelvin, kevin, corey ou chriskelvin, kevin, corey or chris
estão tocando na cena.is dj-ing at the scene.

eu amo a nova dele.i love his new one.
ele não tem uma?he hasn't got one?
a cena.the scene.

gruda - girastick - twist
acerta - eu sempre erro.hit - i always miss.
mais alto - mais baixo.higher - lower.
você pode me deixar entrar de graça?can you get me in for free?

cheguei tarde demais?am i too late?
droga, tive que trabalhar até mais tarde.shit i had to work late.
tarde demais para a cena?too late for the scene?

danny levou uma facadadanny got slashed
por dançar no lugar errado.for dancing at the wrong gaff.
a cena.the scene.

eu li de beauvoir,i read de beauvoir,
amo kubrick, klein e rene como é mesmo.love kubrick, klein and rene what's his name.
a cena.the scene.

stanley deveria ser condecorado.stanley should be knighted.
eu concordo, ele é superestimado.i agree, he's over-rated.
a cena.the scene.

a cena.the scene.
a cena.the scene.
a cena.the scene.
é vazia e sem sentidoit's vacuous and empty
mas era tudo que eu sempre quis ser.but that's all i ever wanted to be.