Tradução gerada automaticamente
Un ticket para cualquier lugar
Platero Y Tu
Um bilhete para qualquer lugar
Un ticket para cualquier lugar
Devolve minha vida ou me deixa morrer, você pode fazer de mim um ser humano.Devuélveme la vida o déjame morir, puedes hacer un ser humano de mí.
Um bilhete pra qualquer lugarUn ticket pa' cualquier lugar
Tem vezes na vida que pode te salvarHay veces en la vida que te puede salvar
Fica com a volta que aqui já não tem quem pare!¡Quédate la vuelta que aquí ya no hay quien pare!
Acabei de subir num tremAcabo de subir a un tren
E minha ilusão tá chorando num puto tremY queda mi ilusión llorando en un puto andén
Paguei os ventos, cresceram tempestades...Aboné los vientos, crecieron tempestades...
E agora não adianta olhar pra trásY ahora no sirve mirar hacia atrás
Também não sei quanto você vai esperar.Tampoco sé cuánto podrás esperar.
Mas o alarme toca só ao me ver passarPero la alarma suena sólo al verme pasar
Agora a polo é meu vizinho de trásAhora la polo es mi vecino de atrás
Devolve minha vida ou me deixa morrer,Devuélveme la vida o déjame morir,
você pode fazer de mim um ser humano.Puedes hacer un ser humano de mí.
Eu te queria pra mimTe quería para mí
Cada cantinho daquela velha escola eu aprendiCada rincón de aquella vieja escuela aprendí
Errando nos bilhares, pulando entre as salas...Pifiando en los billares, saltando entre las aulas...
Lembro que eu era um molequeRecuerdo que era un chaval
Lembro dos momentos no seu portal sujoRecuerdo los momentos en tu sucio portal
De noite encolhido, fuçando entre suas saias.De noche acurrucado, huroneando entre tus faldas.
E agora não quero olhar pra trásY ahora no quiero mirar hacia atrás
Também não sei quanto você vai querer esperar.Tampoco sé cuánto querrás esperar.
Mas o alarme toca só ao me ver passar...Pero la alarma suena sólo al verme pasar...
É tudo que aprendiEs todo cuanto aprendí
No bairro as coisas funcionavam assimEn el barrio las cosas funcionaban así
Olho pra trás e ajo, se vejo que não tem ninguém.Miro atrás y actúo, si veo que no hay nadie.
Mas as coisas voltaram a dar erradoPero las cosas se han vuelto a torcer
E não sou de deixar me pegar.Y no soy de los que se dejan coger.
Mas o alarme toca só ao me ver passar...Pero la alarma suena sólo al verme pasar...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Platero Y Tu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: