Me dan miedo las noches

As noites me dão medo

Me dan miedo las noches

Que vermelhos são tesu lábiosQué rojos son tus labios
Que negras são suas mentirasQué negras tus mentiras
Estou ficando loucoMe estoy volviendo loco
Não encotnro a saídaNo encuentro la salida.
Me engana e me acreditaMe engaña y me lo creo
Me invento pesadelosMe invento pesadillas
E como de costumeY como de costumbre
Me atiro na bebidaMe tiro a la bebida.
Os sonhos de verãoLos sueños de verano
Ficaram na esquinaQuedaron en la esquina
Agora tudo é estranhoAhora todo es extraño
Me doem as suas caríciasMe duelen tus caricias.
As noites me dão medoMe dan miedo las noches,
As manhãs me assustamMe asustan las mañanas
Já não entro em nosso quartoYa no entro en nuestro cuarto
Que está cheio de nadaQue está lleno de nada.
Te insulto e te desprezoTe insulto y te desprecio
O riso acaba em prantoLa risa acaba en llanto
Se acredita que não te amoSi crees que no te quiero,
Diga-me porque para você cantoDime por qué te canto.
E me morde as veiasY muérdeme las venas
Verás como não sangroVerás como no sangro
Meu coração é pedraMi corazón es piedra
Desde que você se foiDesde que te has marchado.
Porque eu sem você não posso respirarPorque yo sin ti no puedo respirar
E quando estou com você semrpe acabou mal...Y cuando estoy contigo siempre acabo mal...
Porque eu sem você não posso respirarPorque yo sin ti no puedo respirar
E quando estou com você semrpe acabou mal.Y cuando estoy contigo siempre acabo mal.
Porque eu sem vocêPorque yo sin ti...