Stay Forever

Fique Para Sempre

Stay Forever

Vamos lá, vamos voar, garota.C'mon let's fly away, girl.
Lá em cima, na nuvem nove, eu quero voar.Up on cloud number nine I wish to fly.
Você é o pássaro mais precioso.You're the most precious bird.
Esperando por você, isso é tudo que eu preciso saber.Waiting for you, that's all I need to know.

Espere e veja como vai ser,Wait and see how it's gonna be,
Segure minha mão, só não me solte.Hold my hand, just don't let go.
Pássaros da mesma plumagem voam juntos.Birds of the feather fly together.
Mas o tempo dirá, as pessoas dizem isso.But time will tell, people say so.

Fique para sempre e sempre,Stay forever and ever,
Você sempre será meu amor.You will always be my baby.
Fique para sempre,Stay forever,
Eu nunca vou te machucar,I'll never hurt you,
Não vou te fazer chorar.I won't make you cry.

Fique para sempreStay forever
Não importa o que aconteça,No matter what my happen,
Não desista de mim.Don't give up on me.
Faça o que forDo whatever
Eu nunca vou te soltarI'll never let go
Eu vou te pegar na queda.I will catch your fall.

Através do lado ensolarado e escuro (eu vou voar)Throught the sunny and dark side (I'll fly)
Sentimentos assim são feitos (para sobreviver)Feelings like this are made (to survive)
O que o resto do mundo pensa (não importa)What the rest of the world thinks (doesn't matter)
Porque nós sabemos melhor.Because we know it better.

Fique para sempre e sempre,Stay forever and ever,
Você sempre será meu amor.You will always be my baby.
Fique para sempre,Stay forever,
Eu nunca vou te machucar,I'll never hurt you,
Não vou te fazer chorar.I won't make you cry.

Fique para sempreStay forever
Não importa o que aconteça,No matter what my happen,
Não desista de mim.Don't give up on me.
Faça o que forDo whatever
Eu nunca vou te soltarI'll never let go
Eu vou te pegar na queda.I will catch your fall.

Fique para sempre e sempre,Stay forever and ever,
Você sempre será meu amor.You will always be my baby.
Fique para sempre,Stay forever,
Eu nunca vou te machucar,I'll never hurt you,
Não vou te fazer chorar.I won't make you cry