Superhero (peom)

Super-herói (poema)

Superhero (peom)

Eu coloquei meu foco em acender faíscas nos corações de cada alma perdidaI've set my sights on igniting sparks in the hearts of every lost soul
O objetivo?The goal?
Fazer platina com um milhão para que a história possa ser contadaTo go platinum with one million so that the story can be told
De m.t.v. a b.e.t. … l.a. a miamiFrom m.t.v. to b.e.t. … l.a. to miami
Não a história de flo & tyNot the tale of flo & ty
Mas a épica de um homem que nasceu para morrerBut the epic of a man who was born to die
O cenário de um super-herói que podia fazer mais do que voarThe scenario of a superhero who could do more than fly
Mais do que espionarMore than spy
A anedota de um mártir lendárioThe anecdote of a legendary martyr
Que é muito mais forte e inteligente que um batmanWho is much harder and smarter than a bat man
Pois este homem que eu professoFor this man that i profess
Tem todo o poder em suas mãosHas all power in his hands
E não precisa de uma letra no peitoAnd needs no letter on his chest
Superior a todos os outrosSuperior to all the rest
Ele pode suportar qualquer testeHe can withstand any test
Sem a ajuda de uma capa ou pulseiras de ouroWithout the assistance of a cape or gold-bangled bracelets
Ele pode derrotar seus inimigos e fazê-los se ajoelhar com esta - sua palavraHe can defeat his enemies, and bring them to their knees with this- his word
Pois no começo, era tudo que se podia ouvirFor in the beginning, it was all that could be heard
Seu poder pode fazer tudo na terra e abaixo ser agitado e assustadoHis power can cause everything on the earth and below to be stirred and scared
Pois ele é temido e reverenciadoFor so greatly is he feared and revered
Não é de se admirar que mulheres e homens venham de longe e pertoIt is no wonder that women and men come from far and near
Para confessar seus pecados a eleTo confess their sins to him
Para que seu sangue possa fazer as pazes por elesSo that his blood can make amends for them
Reconciliá-los com o pai novamenteReconcile them with the father again
J.c. é o super-amigo ou super-herói definitivoJ.c. is the ultimate super-friend or super-hero
Pois ele não tem fraquezas e poderes infinitosFor he has zero weaknesses and infinite powers
Ele pode estar em um mundo cheio de kriptonitaHe can be in a world full of kryptonite
Ser drenado por horasGet drained for hours
E ainda saltar prédios - não apenas edifícios altosAnd still leap towers- not just tall buildings
Em um único saltoIn one single bound
Pois ele - viaja mais alto e mais rápido que a velocidade do somFor he- travels higher and faster than the speed of sound
Quando ele aparece - todos os vilões se dispersamWhen he comes around- all the bad guys scatter
E aqueles demônios, eles imploram por sua misericórdia também, a propósitoAnd those demons, they beg his mercy too for that matter
Porque a conversa deles sobre quem é maior e mais malvado nunca poderia se aplicar a eleCause their chatter of who's bigger and badder could never apply to him
É ridículo para eleIt's lame to him
Ele já ganhou o títuloHe's already won the title
Sem necessidade de jogos novamenteNo need for games again
Veja… todos têm que dar louvor a eleSee…everyone's gotta give praise to him
Pois nem mesmo a matrix é um labirinto para eleCause not even the matrix is a maze to him
Na verdade,As a matter of fact,
Ela fica impressionada com eleIt's amazed by him
Porque ele não é um neófitoBecause he is no neophyte
Ele é a pílula a ser tomada quando você está tentando encontrar a luzHe is the pill to pop when you're trying to find the light
E ele pode te transformar em uma nova criaturaAnd he can morph you into a new creature
Porque seus superpoderes são:Because his super-powers are:
Graça através da salvação e libertação da condenação eternaGrace through salvation, and deliverance from eternal damnation
Então me diga isso, e me diga aquiloSo riddle me this, and riddle me that
Quem tem medo do grande morcego negro?Who's afraid of the big black bat?
Não j.c. - com certezaNot j.c. - certainly
Porque ele fez tudo que é vivoCause he, made everything living
Dando vida, não roubando-aGiving breath, not robbin' it
O suco que ele temThe juice he got
Não tem como pararAin't no stoppin' it
De gotham city a metropolisFrom gotham city to metropolis
Confira esse novo garoto na cidadeCheck out this new kid in town
Porque mesmo que ele tenha nascido em uma manjedouraCause even though he was born in a manger
Ele ainda usa uma coroaHe still wears a crown
Sem necessidade de um parceiro, pois um só o atrasariaNo need for a sidekick, cause one would only slow him down
Ele é mais rápido que uma locomotiva, sem motivos ocultosHe's faster than a locomotive, with no ulterior motive
Ele não se importa com algumas pesquisas diáriasHe doesn't care about some daily bugles polls
Ele só quer salvar nossas almasHe's just out to save our souls
Quer aniquilar nossos inimigosOut to annihalate our foes
Ele - ele é um profissional que não precisa de um batmóvel com valas e buracos para chegar às suas batalhasHe- he is a pro who doesn't need a bat mobile with troughs & voughs to get to his battles in
Não há ninguém que possa abalá-loThere is none that can rattle him
Ele nasceu para lutarHe was born to fight
Coroado o príncipe da luzCrowned the prince of light
O caminho, a verdade… isso mesmoThe way, the truth…that's right
Com visão que vai além de raios-xWith sight that goes beyond x-ray
Ele pode ver o próximo diaHe can see into the next day
E o próximo dia… e o próximo diaAnd the next day… and the next day
Muito além do próximo maioWay past next may
Então, diga o que quiser, porque ele ainda será imparávelSo, say what you will because he'll still be unstoppable
E não importa o que façamos, ele sempre será imparávelAnd no matter what we do, he'll always be unstoppable
Ele - torna todas as coisas possíveisHe- makes all things possible
Eu coloquei meu foco em acender faíscas nos corações de cada alma perdidaI've set my sights on igniting sparks in the hearts of every lost soul
O objetivo?The goal?
Fazer platina com um milhão para que sua história possa ser contadaTo go platinum with one million so that his story can be told
De m.t.v. a b.e.t. … l.a. a miamiFrom m.t.v. to b.e.t. … l.a. to miami
Não a história de flo & tyNot the tale of flo & ty
Mas a épica de um homem que nasceu para morrerBut the epic of a man who was born to die
Um super-herói lendário… sem mentiraA legendary superhero…no lie
Apresentamos a vocêWe present to you
Jesus cristoJesus christ
Ele é o mais altoHe is the most high